This Country altyazı (718534)

1
00:00:13,080 --> 00:00:14,600
We did that.

2
00:00:14,600 --> 00:00:18,680
"Darren Lacey
is granny-bashing scum."

3
00:00:18,680 --> 00:00:21,520
We should probably scrub that out.
Yeah.

4
00:00:21,520 --> 00:00:25,160
Turned out his granny
was actually bashing HIM in.

5
00:00:25,160 --> 00:00:26,880
With a fire poker, weren't it?

6
00:00:28,000 --> 00:00:30,400
Yeah, we should change that.
Yeah.

7
00:00:31,880 --> 00:00:34,440
"Granny is Darren Lacey-bashing
scum."

8
00:00:36,800 --> 00:00:38,120
Yeah. Yeah.

9
00:00:44,960 --> 00:00:47,800
Kerry phoned me the other day at
three in the morning saying,

10
00:00:47,800 --> 00:00:50,080
"Come quick,
there's a hedgehog in the garden

11
00:00:50,080 --> 00:00:51,960
"that looks exactly like Grandad."

12
00:00:51,960 --> 00:00:56,520
So I got up, I got dressed and I ran
over to Kerry's as fast as I could

13
00:00:56,520 --> 00:00:58,640
and then I just stopped
in the middle of the street

14
00:00:58,640 --> 00:01:00,080
at three in the morning and thought,

15
00:01:00,080 --> 00:01:02,640
"What the fuck
am I doing with my life?"

16
00:01:04,960 --> 00:01:06,880
I just can't open it.

17
00:01:06,880 --> 00:01:08,760
I just... I cannot open it.

18
00:01:09,720 --> 00:01:11,880
Oh, my God. I cannot open it, Vicar.

19
00:01:11,880 --> 00:01:15,000
Do you want me to open it?
No, I'll open it, snatchy!

20
00:01:15,000 --> 00:01:16,720
Actually, yeah, you open it.

21
00:01:18,120 --> 00:01:21,720
I'm trying to encourage them to look
beyond the confines of the village

22
00:01:21,720 --> 00:01:23,880
and think about their futures