Prince of Peoria altyazı (717178)

1
00:00:06,006 --> 00:00:08,926
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ

2
00:00:41,500 --> 00:00:43,752
PLAINVIEW DEVLET OKULU

3
00:00:45,003 --> 00:00:46,004
Selam, Teddy.

4
00:00:48,090 --> 00:00:49,216
Ne yapıyorsun?

5
00:00:49,716 --> 00:00:53,845
Hiçbir şey.
Normal şekilde koridorda saklanıyorum.

6
00:00:53,929 --> 00:00:58,183
Bugün hayatımızın sonsuza dek
değişebileceği gün olabilir.

7
00:00:58,267 --> 00:01:02,688
Anladım. Küstah denizayılarıyla
olan randevumuz için heyecanlısın.

8
00:01:03,313 --> 00:01:05,649
Kiminle randevumuz var, bilmiyorum

9
00:01:05,732 --> 00:01:07,985
ama eminim, öyle demeni istemezler.

10
00:01:09,069 --> 00:01:12,364
Denizayısı Malikânesi'nin
yeni sezonundan bahsediyorum,

11
00:01:12,447 --> 00:01:17,703
gelmiş geçmiş en müthiş doğa programı.
Bir bataklık. Beş denizayısı.

12
00:01:18,203 --> 00:01:19,371
Büyük dram.

13
00:01:20,539 --> 00:01:22,374
Eğlenceliymiş ama önce...

14
00:01:22,457 --> 00:01:27,838
Spaz Cola'ya abanıp boş kutulara işersek
tüm bölümleri bu hafta sonu izleyebiliriz.

15
00:01:27,921 --> 00:01:31,592
Muhteşem, kutuları karıştırmazsak tabii.

16
00:01:35,887 --> 00:01:39,683
Teddy, bak! Robotlar!
En sevdiğin şey değil mi?

17
00:01:39,975 --> 00:01:42,644
Emil, ne yapıyorsun?

18
00:01:42,728 --> 00:01:45,355
Senin gibi benim de kafam karıştı.

19
00:01:45,480 --> 00:01:47,649
Çocuklar, bu da neyin...

20
00:01:59,036 --> 00:02:00,621
Hayır.

21
00:02:00,954 --> 00:02:02,998
Benim adım Emil

22
00:02:03,081 --> 00:02:04,958
Size söyleyeceklerim var

23
00:02:05,042 --> 00:02:09,046
ABD'ye geldiğimden beri

24