MXP: Most Xtreme Primate altyazı (708906)

1
00:01:02,229 --> 00:01:04,231
He shoots! He scores!

2
00:01:04,273 --> 00:01:06,150
Jack has done it again!

3
00:01:14,158 --> 00:01:16,035
It's a sad day
for hockey fans,

4
00:01:16,076 --> 00:01:18,621
as Jack is no longer allowed
to play in the ZHL.

5
00:01:33,177 --> 00:01:35,304
Jack! Louie!

6
00:01:35,346 --> 00:01:37,473
Jack, Louie! Come on!

7
00:01:44,856 --> 00:01:45,940
Where's Jack?

8
00:01:46,691 --> 00:01:49,109
Oh. Is he still bummed out?

9
00:01:51,195 --> 00:01:54,198
You know, Louie,
I think it might be
time for the big surprise.

10
00:02:17,221 --> 00:02:18,221
Jack?

11
00:02:21,308 --> 00:02:22,560
Oh, Jack.

12
00:02:23,019 --> 00:02:24,269
Honey.

13
00:02:24,311 --> 00:02:27,231
I know you've been bored
around here since
you've been back,

14
00:02:27,272 --> 00:02:29,817
and I know that you miss
playing hockey

15
00:02:29,859 --> 00:02:32,319
and skateboarding
and all that fun stuff.

16
00:02:32,361 --> 00:02:35,698
But, um, I got a surprise

17
00:02:35,740 --> 00:02:37,157
that I think might
cheer you up.

18
00:02:41,245 --> 00:02:43,039
Louie!

19
00:02:49,087 --> 00:02:52,006
Si, Senor Jack,
we going to Mexico!

20
00:02:52,048 --> 00:02:54,174
- Arriba!

21
00:03:04,102 --> 00:03:06,353
Okay, boys, say "burrito."

22
00:03:06,395 --> 00:03:07,980
Mexico, here we come.

23
00:03:16,238 --> 00:03:18,240