Crystal Inferno altyazı (708355)

2
00:00:36,698 --> 00:00:38,867
Just come in like a
bull in a China shop.

3
00:00:40,202 --> 00:00:43,495
This isn't the wild
west, it's Europe.

4
00:00:43,497 --> 00:00:44,788
And you need to be a
hell of a lot more subtle

5
00:00:44,790 --> 00:00:46,542
when dealing in my
business affairs.

6
00:00:48,001 --> 00:00:49,919
You hired me because
I have a track record

7
00:00:49,921 --> 00:00:51,753
for solving problems.

8
00:00:51,755 --> 00:00:54,548
Okay, sometimes my methods
are not exactly conventional,

9
00:00:54,550 --> 00:00:57,676
but then again, that's
why you hired me.

10
00:00:57,678 --> 00:01:00,387
Now, listen, Beaumont,
you personally have

11
00:01:00,389 --> 00:01:03,223
50 million euros
riding on this project,

12
00:01:03,225 --> 00:01:05,227
and my job is to
protect your investment.

13
00:01:07,729 --> 00:01:10,104
Ah, everything satisfactory?

14
00:01:10,106 --> 00:01:11,524
Are you making a joke?

15
00:01:11,526 --> 00:01:13,733
No, certainly
not, what's wrong?

16
00:01:13,735 --> 00:01:15,360
Bribery, Mr. Beaumont.

17
00:01:15,362 --> 00:01:16,779
Bribery?

18
00:01:16,781 --> 00:01:19,824
And who exactly are you
accusing of this terrible thing?

19
00:01:19,826 --> 00:01:21,241
I intend to find out.

20
00:01:21,243 --> 00:01:23,911
Your associate here
polluted a substantial sum

21
00:01:23,913 --> 00:01:27,747
to ignore serious problems in
your electrical installation.

22
00:01:27,749 --> 00:01:29,959
I don't know how things
work in the United States,

23