A Kid Like Jake altyazı (706919)

1
00:01:04,202 --> 00:01:05,410
Oops!

2
00:01:22,220 --> 00:01:25,326
Hello? Hello?

3
00:01:55,977 --> 00:01:57,151
Hi.

4
00:01:59,671 --> 00:02:02,708
Mm. How late can we go?

5
00:02:03,916 --> 00:02:06,781
- I don't know.
- Do we have to go?

6
00:02:06,816 --> 00:02:08,231
- No.
- Oh!

7
00:02:09,463 --> 00:02:10,693
You're lying.

8
00:02:11,619 --> 00:02:13,103
I am.

9
00:02:14,241 --> 00:02:15,518
I am.

10
00:02:28,389 --> 00:02:30,598
Monster bubbles!

11
00:02:33,810 --> 00:02:35,018
I think he wants you.

12
00:02:53,029 --> 00:02:54,769
That's funny.

13
00:02:59,903 --> 00:03:02,837
It's like she has a mustache
right under her nose.

14
00:03:02,872 --> 00:03:05,081
- She does?
- Yeah.

15
00:03:05,115 --> 00:03:06,876
It's just really big lips.

16
00:03:19,578 --> 00:03:21,062
- Greg.
- Tom.

17
00:03:21,097 --> 00:03:23,168
- I wanted to say congratulations.
- Thank you.

18
00:03:23,203 --> 00:03:24,677
- Yeah.
- Only ten years of purgatory, right?

19
00:03:24,687 --> 00:03:25,885
- Right.
- My brother-in-law, Greg.

20
00:03:25,895 --> 00:03:27,379
- Hi.
- Hi. Nice to see you.

21
00:03:27,414 --> 00:03:29,465
I think Jake's, like, twice
the size he was at Christmas.

22
00:03:29,475 --> 00:03:32,235
Oh, yeah. You know, we should
really stop feeding him.

23