Grenseland altyazı (700237)

1
00:00:05,120 --> 00:00:09,480
NETFLIX ORİJİNAL DİZİSİ

2
00:00:11,160 --> 00:00:15,240
- Bu bir intihar değildi.
- Bir kazaydı.

3
00:00:16,160 --> 00:00:17,440
Ben senin kardeşinim!

4
00:00:19,360 --> 00:00:22,000
Yarın sabah benimle geliyorsun.

5
00:00:22,080 --> 00:00:26,920
Tommy'nin gözünün altındaki kesiği
açıklayan kanı bir yerde bulacağız.

6
00:00:27,520 --> 00:00:29,000
Kime el sallıyor?

7
00:00:29,080 --> 00:00:31,560
İntihar etmek üzere olan
bir adammış gibi durmuyor.

8
00:00:31,640 --> 00:00:33,320
Beni ne için kullandın?

9
00:00:33,960 --> 00:00:36,360
Araba geyiğe çarpmış ve yoldan çıkmış.

10
00:00:36,440 --> 00:00:38,920
Her yer uyuşturucuyla doluydu.

11
00:00:39,880 --> 00:00:41,400
Tommy buna nasıl dâhil oldu?

12
00:00:41,480 --> 00:00:46,080
Bizi arabadan görmüş.
Böylece yanımıza geldi ve pay istedi.

13
00:00:47,160 --> 00:00:50,360
- Ne kadar vardı?
- Dokuz kilo kokain.

14
00:00:51,520 --> 00:00:53,400
Ve ikiniz onları satacak mıydınız?

15
00:00:53,920 --> 00:00:55,440
Bengt yerini değiştirmiş olmalı.

16
00:00:57,200 --> 00:01:00,200
Bengt ile konuşmalıyız!
Her şey yoluna girecek!

17
00:01:00,280 --> 00:01:03,960
Hayır. Seninle işim bitti.

18
00:01:29,880 --> 00:01:35,960
3 HAFTA ÖNCE

19
00:01:41,360 --> 00:01:45,040
Kimse var mı? Hey!

20
00:01:45,120 --> 00:01:47,600
- İçinde iki kişi var.
- Beni duyabiliyor musunuz?

21
00:01:52,960 --> 00:01:55,920
Bengt! Araba aşağıya düşecek!

22
00:02:00,680 --> 00:02:02,040
Arabadan ipi getir!

23
00:02:10,920 --> 00:02:12,560
Siktir...

24