Pwera usog altyazı (699558)

1
00:00:08,580 --> 00:00:11,430
Pwera usog. Pwera usog.
(keep evil eye hex away)

2
00:00:11,840 --> 00:00:13,750
Oh, use this.

3
00:00:14,850 --> 00:00:16,440
Be careful next time.

4
00:00:16,750 --> 00:00:17,800
Thank you.

5
00:00:18,120 --> 00:00:21,160
Say goodbye to Ms. Minda so we can go now.

6
00:00:25,040 --> 00:00:27,500
Sorry, she's just really shy.

7
00:00:27,940 --> 00:00:30,480
Don't you want to have a child of your own?

8
00:00:31,540 --> 00:00:34,910
Oh, please. I don't even have a
husband, what more having a child.

9
00:00:36,080 --> 00:00:37,660
Then just get pregnant.

10
00:00:38,160 --> 00:00:40,620
You're crazy! Go now.
You take care, okay?

11
00:00:40,870 --> 00:00:42,310
-I'll go ahead.
-Okay.

12
00:00:58,180 --> 00:01:00,470
Miss! Miss! Help me!

13
00:01:01,450 --> 00:01:03,330
-What is it?
-It's my friend!

14
00:01:03,540 --> 00:01:05,250
Okay. Okay. Okay.

15
00:01:14,000 --> 00:01:15,580
You live in that house?

16
00:01:16,040 --> 00:01:17,910
That's long been abandoned.

17
00:01:18,580 --> 00:01:21,870
Please help my friend.

18
00:01:28,290 --> 00:01:29,580
What happened to her?

19
00:01:30,000 --> 00:01:31,790
She's been acting like this.

20
00:01:40,290 --> 00:01:41,320
Little girl...

21
00:01:42,200 --> 00:01:43,660
What are you doing?

22
00:01:51,950 --> 00:01:54,080
She said she's going to look over us.

23
00:01:54,830 --> 00:01:55,890
Who?

24
00:02:30,510 --> 00:02:31,910
Her.