Shockwave altyazı (697629)

1
00:01:17,383 --> 00:01:19,818
Target acquired
and entering hot zone.

2
00:01:19,820 --> 00:01:21,586
Alpha Team is on standby.

3
00:01:21,588 --> 00:01:23,190
Roger that. Hold position.

4
00:01:24,891 --> 00:01:27,491
Awaiting visual confirmation.

5
00:01:27,493 --> 00:01:30,661
- Is the package on board?
- That's affirmative.

6
00:01:30,663 --> 00:01:32,264
Package is on board.

7
00:01:32,266 --> 00:01:34,636
I repeat, package is on board.

8
00:01:40,273 --> 00:01:42,940
Where are you taking us?
Where are we going?

9
00:01:42,942 --> 00:01:44,509
Please, you
don't have to do this.

10
00:01:44,511 --> 00:01:47,248
You don't understand
how dangerous this is.

11
00:02:03,263 --> 00:02:04,529
I have visual confirmation.

12
00:02:04,531 --> 00:02:06,365
Alpha Team, be ready on my mark.

13
00:02:06,367 --> 00:02:08,203
Waiting for your command.

14
00:02:16,510 --> 00:02:19,611
Target is down.
Execute! Execute! Execute!

15
00:02:19,613 --> 00:02:21,345
Alpha Team is inbound.

16
00:02:21,347 --> 00:02:23,714
Move out! Let's go, brother!

17
00:02:23,716 --> 00:02:25,285
Come from the back!

18
00:02:31,524 --> 00:02:32,826
Let's go!

19
00:02:51,744 --> 00:02:53,045
Why are we stopping?
What's happening?

20
00:02:53,047 --> 00:02:54,749
Shut up! Stay down.

21
00:03:04,725 --> 00:03:06,026
It's a set-up!

22
00:03:16,637 --> 00:03:17,702
Why are they shooting?
What is happening?

23
00:03:17,704 --> 00:03:19,540
I said stay down!