Shavua ve Yom altyazı (692148)

1
00:01:07,902 --> 00:01:10,131
The last day of the Shiva

2
00:01:10,171 --> 00:01:13,813
of Vicky and Eyal's son.

3
00:01:13,882 --> 00:01:18,981
Shiva: A week of mourning in the
Jewish tradition following the funeral.

4
00:01:24,752 --> 00:01:26,087
- You OK?
- Yeah.

5
00:01:31,967 --> 00:01:33,135
Who wants to get whipped?

6
00:02:09,296 --> 00:02:10,339
See you there?

7
00:02:25,062 --> 00:02:26,147
Bye, sweetie.

8
00:03:00,222 --> 00:03:01,182
Vicky?

9
00:03:09,773 --> 00:03:11,233
There he is. Come on.

10
00:03:22,953 --> 00:03:23,913
Hey,

11
00:03:24,997 --> 00:03:26,123
how's it going?

12
00:03:27,875 --> 00:03:29,001
Where's Vicky?

13
00:03:31,295 --> 00:03:33,172
Is it OK that we came now?

14
00:03:33,589 --> 00:03:34,924
We brought a salad.

15
00:03:35,758 --> 00:03:37,635
The Shiva ended so you came?

16
00:03:41,388 --> 00:03:42,932
- He's crazy.
- Come.

17
00:03:42,973 --> 00:03:45,851
No, I'm not going.
I told you we shouldn't have come.

18
00:03:57,112 --> 00:03:58,155
Let's go?

19
00:04:03,744 --> 00:04:05,079
- Vicky.
- Sorry.

20
00:04:05,120 --> 00:04:06,413
Long time.

21
00:04:07,831 --> 00:04:09,166
It's been too long.

22
00:04:09,959 --> 00:04:11,418
We've gotta go.

23
00:04:12,002 --> 00:04:13,754
Are you coming to
the "grave visit"?

24
00:04:14,755 --> 00:04:16,882