Little Boxes altyazı (684820)

1
00:00:44,434 --> 00:00:46,520
DUR

2
00:00:50,565 --> 00:00:52,275
OKUL TAKIMI

3
00:01:12,295 --> 00:01:13,755
-Günaydın bebeğim.
-Günaydın.

4
00:01:15,882 --> 00:01:16,717
İyi misin?

5
00:01:19,845 --> 00:01:20,679
Evet.

6
00:01:23,056 --> 00:01:23,890
Hazırım.

7
00:01:45,287 --> 00:01:46,121
Mat.

8
00:01:49,332 --> 00:01:51,293
Az kalsın unutuyordum.

9
00:01:52,753 --> 00:01:54,880
Bunu bana ikinci sınıfta ödünç vermiştin.

10
00:01:56,339 --> 00:01:58,592
Sende kalsın.
Ziyarete geldiğinde getirirsin.

11
00:01:59,468 --> 00:02:02,179
Anneme sordum,
taşınacağınız yer çok uzakmış.

12
00:02:05,515 --> 00:02:07,476
Chester, annen mesaj attı.

13
00:02:11,354 --> 00:02:13,190
Canım, ona söyle, yarın gitmeden önce

14
00:02:13,273 --> 00:02:14,816
son kez vedalaşmaya geleceğiz.

15
00:02:14,900 --> 00:02:17,736
-Tamam. Hoşça kal Mack!
-Tamam mı?

16
00:02:17,944 --> 00:02:20,072
-Güle güle Chester.
-Güle güle Chester.

17
00:02:20,280 --> 00:02:21,281
-Selam evlat.
-Selam.

18
00:02:21,364 --> 00:02:23,450
-Selam, n'aber?
-Nasıl gidiyor?

19
00:02:24,326 --> 00:02:26,453
-N'aber abi?
-Russ & Daughters'a uğradık!

20
00:02:26,620 --> 00:02:29,539
Çocuklar, bir vedaya daha dayanamam.

21
00:02:29,623 --> 00:02:34,127
-Sorun değil çünkü sizi kaçırıyoruz.
-Biraz geride kalmışsınız sanki.

22
00:02:34,211 --> 00:02:36,546
Paketleyici tuttuk oğlum.

23
00:02:36,671 --> 00:02:39,132
-Paketleyici mi tuttunuz? Peki.