Face 2 Face altyazı (683786)

1
00:00:19,895 --> 00:00:24,895
Subtitles by explosiveskull

2
00:02:59,820 --> 00:03:01,787
Too late, called you first.

3
00:03:01,789 --> 00:03:03,054
Whoa.

4
00:03:03,056 --> 00:03:03,891
Whoa?

5
00:03:05,124 --> 00:03:06,957
What do you mean, whoa?

6
00:03:06,959 --> 00:03:07,992
Nothing.

7
00:03:07,994 --> 00:03:09,927
I meant, nothing.

8
00:03:09,929 --> 00:03:11,763
You said "whoa" when
you answered my call.

9
00:03:11,765 --> 00:03:16,168
I just, I didn't realize,
you just look super different.

10
00:03:16,170 --> 00:03:17,802
I hope that's a good thing.

11
00:03:17,804 --> 00:03:20,575
Yeah, I mean,
you're totally...

12
00:03:22,910 --> 00:03:24,412
You grew up too.

13
00:03:26,980 --> 00:03:28,879
What grade are you in?

14
00:03:28,881 --> 00:03:30,915
I'm in
your grade, duh.

15
00:03:30,917 --> 00:03:31,849
Right.

16
00:03:31,851 --> 00:03:34,054
How'd you find me?

17
00:03:35,522 --> 00:03:37,789
I was just looking through...

18
00:03:37,791 --> 00:03:39,790
Are you stalking me?

19
00:03:39,792 --> 00:03:41,892
No, no, no, no,
I wasn't, I wasn't.

20
00:03:41,894 --> 00:03:43,694
I was just kidding!

21
00:03:43,696 --> 00:03:45,997
T, come on, let's
skip the awkwardness.

22
00:03:45,999 --> 00:03:48,133
What's your deal?

23
00:03:48,135 --> 00:03:49,501
My deal?

24
00:03:49,503 --> 00:03:51,969