The New Batman Adventures altyazı (683321)

The New Batman Adventures
(1997)

Çevirmene teşekkür et1

Hata Bildir

Altyazı Dili:

Türkçe

Çevirmen:

Paket

Fps:

23.976 fps

Cd Sayısı:

Dizi

Sürüm:

DEiMOS / OLLIE

Dosya Türü:

SubRip

İndirme:

808

Boyut:

62 kB

Dizi Bilgileri:

Sezon 02 x Bölüm Paket

Gönderen:

Oldspider

Kontrol Eden:

Altyazı Kontrol Grubu

Değerlendirme:

Filmi izlemek için yeterli.
Ufak çeviri hataları, Ufak teknik hatalar, Ufak imla hataları

İşitme Engelliler İçin:

Hayır

Açıklama:

The New Batman Adventures S02 DVDRip.DEiMOS || OLLIE
Çeviri: selcuk438 (1); tommyangelo (2, 4~10); b@tboy (3); arvellian,(11).

Altyazı içeriğini göster

1
00:01:18,638 --> 00:01:19,638
Çeviri: tommyangelo
İyi seyirler.

2
00:01:20,639 --> 00:01:23,574
5 mil kaldı küçük hanım.
Mutlu olmalısın.

3
00:01:23,742 --> 00:01:25,903
GothCorp Laboratuarı durumunu
kontrol altına alırsa...

4
00:01:26,077 --> 00:01:28,409
...hemen yarın normale dönmüş olacaksın.

5
00:01:28,580 --> 00:01:33,142
- Daha önce normal idiysen tabi.
- Evet, ben de seni seviyorum pis herif.

6
00:01:37,422 --> 00:01:41,825
- Metropolis *Ö.S.B. Sorun nedir?
- Yolun yukarısında kaza var. Nereye gidiyorsun?

7
00:01:41,993 --> 00:01:45,053
Tedavi için GothCorp'a bir tutuklu götürüyorum.

8
00:01:45,230 --> 00:01:48,495
Devam et. Güç kablolarına dikkat et.

9
00:01:48,667 --> 00:01:49,656
Merhaba.

10
00:01:55,140 --> 00:01:56,801
Hadi.

11
00:01:57,309 --> 00:01:58,867
Bu da ne?

12
00:02:05,350 --> 00:02:06,749
Ne...?

13
00:02:06,918 --> 00:02:09,682
Ve sağlam bir yumruk geliyor.

14
00:02:26,271 --> 00:02:29,468
Sürücü kurtarıldı. Ve Livewire'dan hiçbir iz yok.

15
00:02:29,641 --> 00:02:33,702
48 saatten daha kısa sürede Gotham'da olacağım.
Bu arada, dikkatli ol.

16
00:02:33,878 --> 00:02:36,540
Senin için biraz özel yardım bulmaya çalışacağım.

17
00:02:36,715 --> 00:02:40,913
İhtiyacım olursa tabi. Muhtemelen Metropolis'e
geri dönüş yolundadır şu anda.

18
00:02:45,156 --> 00:02:46,885
Ya da değildir.

19
00:02:52,263 --> 00:02:55,562
Tam istediğim şey,
bir başka pelerinli oyunbozan.

20
00:03:02,040 --> 00:03:04,133
Merhaba, Ben Livewire.

21
00:03:04,309 --> 00:03:07,801
Resmi olarak tanıştırılmadık.
O yüzden ilk adımı ben atıyorum.

22
00:03:14,219 --> 00:03:18,622
Evet anne. Clark'ın evinde oturuyor olacağım.
Metropolis bir haftadır ölüm sessizliğinde.

23
00:03:18,790 --> 00:03:22,123