The Prison altyazı (682893)

1
00:01:05,315 --> 00:01:09,527
I am just sick and tired of hiding
and waiting in here so long...

2
00:01:10,529 --> 00:01:11,488
Listen!

3
00:01:11,489 --> 00:01:13,615
I'll get on the cargo ship first thing
in the morning

4
00:01:13,657 --> 00:01:16,201
but you have to handle
the rest it over there for me.

5
00:01:16,285 --> 00:01:17,703
Do you understand?

6
00:01:18,537 --> 00:01:21,373
What? What do you mean
i have to wait?

7
00:01:21,456 --> 00:01:23,874
How many times have I told you?

8
00:01:23,875 --> 00:01:25,877
I'll get blamed for everything!

9
00:01:26,128 --> 00:01:29,297
It's all over the media!

10
00:01:30,632 --> 00:01:34,218
Woo-myung group's
tax evasion confirmed

11
00:01:34,303 --> 00:01:37,306
no no no no... not China!
I wanna go to Vietnam...

12
00:01:48,859 --> 00:01:50,193
Who the hell are you?

13
00:01:56,783 --> 00:01:58,201
Mr. jang min-ki?

14
00:01:58,869 --> 00:02:00,412
Right?

15
00:02:09,921 --> 00:02:11,714
What the fuck are you doing?

16
00:02:16,219 --> 00:02:17,303
Sit him up.

17
00:02:29,650 --> 00:02:32,569
This will sting a bit.
Clench your fist, please.

18
00:02:49,252 --> 00:02:50,586
Let's go, then.

19
00:02:50,962 --> 00:02:53,464
Okay.

20
00:02:53,799 --> 00:02:55,759
Got it.

21
00:02:58,637 --> 00:03:00,472
Well...

22
00:03:00,889 --> 00:03:04,726
This wasn't in the script.
What do we do?

23
00:03:05,310 --> 00:03:07,895
What do you think?
Rewrite the script.