Kuudes kerta altyazı (682485)

1
00:00:00,167 --> 00:00:04,505
HUH HUH -FILMI
PRESENTS

2
00:00:04,964 --> 00:00:09,301
A FILM BY MAARIT LALLI

3
00:00:12,972 --> 00:00:16,058
Imagine we're flies in our next life.

4
00:00:21,063 --> 00:00:24,025
Watching ourselves
from the ceiling.

5
00:00:26,068 --> 00:00:28,237
Watching what we're doing.

6
00:00:33,451 --> 00:00:35,870
What are you afraid of?

7
00:00:40,499 --> 00:00:42,168
Ricky?

8
00:00:44,920 --> 00:00:47,506
Tell me.

9
00:00:50,551 --> 00:00:55,556
Talk to me. For once.

10
00:01:00,227 --> 00:01:03,230
I don't know
which I'm more afraid of;

11
00:01:06,025 --> 00:01:11,947
That there's nothing after death
or that there's something.

12
00:01:19,538 --> 00:01:23,459
I don't think I could deal
with all this all over again.

13
00:01:25,961 --> 00:01:32,927
THE SIXTH TIME

14
00:02:20,641 --> 00:02:23,185
I can't let you walk.
You'll sneak off.

15
00:02:23,310 --> 00:02:26,021
Good morning,
Ira-Sofia and Luna!

16
00:02:26,147 --> 00:02:29,817
- How did your day start off?
- Very well, thanks.

17
00:02:29,942 --> 00:02:31,610
Let me take you.

18
00:02:31,735 --> 00:02:34,238
You got an even better start
with the weather.

19
00:02:36,657 --> 00:02:38,659
- Bye bye, Ira!
- Bye!

20
00:02:38,784 --> 00:02:40,870
Enjoy!

21
00:02:47,501 --> 00:02:49,336
Hi, Mom. Where are you?

22
00:02:49,461 --> 00:02:52,173
Hi, sweetie. Call me
when you get out of school.

23