On Her Majesty's Secret Service altyazı (68127)

1
00:00:44,280 --> 00:00:45,918
UNIVERSAL İHRACAT

2
00:00:49,320 --> 00:00:52,595
Yıllardır söylüyorum efendim,
cihazlarımız çok eski.

3
00:00:52,719 --> 00:00:57,270
Şimdi bilgisayar analizleri yepyeni
bir yaklaşım sunuyor: minyatürleştirme.

4
00:00:57,399 --> 00:00:59,594
Örneğin radyoaktif tüy.

5
00:01:00,879 --> 00:01:03,029
Rakibin cebine yerleştirildiğinde

6
00:01:03,159 --> 00:01:06,150
adam öldürücü silahları ve yeri saptamak
kesin gibi.

7
00:01:06,278 --> 00:01:09,429
İstediğimiz 007'nin yerini saptamak.

8
00:01:09,558 --> 00:01:12,789
On Numara
Kıyamet Operasyonundan hoşnut değil.

9
00:01:12,918 --> 00:01:15,478
Bayan Moneypenny,
Ulaştırma ile konuştunuz mu?

10
00:01:15,598 --> 00:01:18,828
Kahire ve Madrid soruşturmaları:
tümüyle olumsuz efendim.

11
00:01:18,957 --> 00:01:21,949
007 bulununca Başbakan
şahsen bilmek istiyor.

12
00:03:46,107 --> 00:03:48,063
Hayır!

13
00:04:19,824 --> 00:04:23,134
Günaydın! Adım Bond. James Bond.

14
00:04:23,264 --> 00:04:24,822
Bayan...?

15
00:04:24,944 --> 00:04:27,697
Kıpırdama Bay Bond.

16
00:04:30,983 --> 00:04:33,019
Ayağa kalk!

17
00:04:33,143 --> 00:04:35,418
Ellerini başının arkasına koy. Hadi!

18
00:04:45,102 --> 00:04:47,058
İçine gir!

19
00:04:50,822 --> 00:04:52,778
Yere yat!

20
00:06:34,054 --> 00:06:36,522
Bu öbür arkadaşın başına hiç gelmedi.

21
00:09:14,283 --> 00:09:16,238
- Bavullarınız efendim?
- Bagajda.

22
00:09:16,362 --> 00:09:18,751
- Eldivenlerle ilgileniver.
- Baş üstüne.

23
00:09:22,242 --> 00:09:25,393
- Komutan Bond nasılsınız?