Broken altyazı (678793)

1
00:00:00,010 --> 00:00:02,950
In the name of the Father and of
the Son and of the Holy Spirit.

2
00:00:03,000 --> 00:00:05,950
You dirty, filthy beast! You horror!

3
00:00:06,000 --> 00:00:07,430
You're sacked.

4
00:00:07,480 --> 00:00:09,670
Why do people go to Mass, Father?

5
00:00:09,720 --> 00:00:11,310
They get something out of it, yeah?

6
00:00:11,360 --> 00:00:14,990
- Yeah. - Well, I got this
and this, and I got the sack.

7
00:00:15,040 --> 00:00:17,590
If I go tomorrow, what am
I going to get -- cystitis?

8
00:00:17,640 --> 00:00:20,830
It seems I've just been driving
people deeper and deeper

9
00:00:20,880 --> 00:00:22,350
into poverty and despair.

10
00:00:22,400 --> 00:00:25,270
You know that lovely dress that you
wanted? I'm going to get you that.

11
00:00:25,320 --> 00:00:28,070
I'm a betting shop manager
who stole from her employer.

12
00:00:28,120 --> 00:00:29,830
What kind of chance does that give me?

13
00:00:29,880 --> 00:00:31,030
She's dead!

14
00:00:31,080 --> 00:00:33,470
You weren't even going to tell me!

15
00:00:33,520 --> 00:00:34,550
They'll call the police --

16
00:00:34,600 --> 00:00:37,150
first thing they'll do is check
when her pension was last drawn.

17
00:00:37,200 --> 00:00:38,190
When was that?

18
00:00:38,240 --> 00:00:39,550
What do I do?

19
00:00:52,080 --> 00:00:56,790
♪ Broken windows in empty hallways

20
00:00:56,840 --> 00:01:01,440
♪ A pale dead mood in a
sky streaked with grey

21
00:01:02,920 --> 00:01:07,870
♪ Human kindness is overflowing

22
00:01:07,920 --> 00:01:13,880
♪ And I think it's gonna rain today. ♪

23
00:01:32,000 --> 00:01:33,040
Right.