Hasan Minhaj: Homecoming King altyazı (677869)

1
00:00:06,506 --> 00:00:08,509
NETFLIX ORİJİNAL
STAND-UP KOMEDİSİ

2
00:00:17,684 --> 00:00:19,520
DAVIS JOINT BİRLEŞİK OKUL BÖLGESİ

3
00:00:30,322 --> 00:00:31,740
Ne haber?

4
00:00:33,492 --> 00:00:35,410
Davis ne haber?

5
00:00:36,411 --> 00:00:37,496
Evimdeyim!

6
00:00:38,080 --> 00:00:40,457
Buraya dönmem gerekiyordu.

7
00:00:40,999 --> 00:00:44,878
Netflix dedi ki "Gösterini nerede yapmak
istersin? LA, Chicago, New York?"

8
00:00:44,962 --> 00:00:47,381
Ben de dedim ki
"Hayır evlat. Davis California."

9
00:00:51,176 --> 00:00:52,719
Bu yıl

10
00:00:53,387 --> 00:00:55,889
benim için epey iyi geçiyor.

11
00:00:55,973 --> 00:00:57,933
Yakın zamanda evlendim.

12
00:00:58,016 --> 00:00:59,726
Teşekkür ederim.

13
00:01:00,310 --> 00:01:01,895
Sağ olun. Alkış gerekiyor.

14
00:01:01,979 --> 00:01:04,106
Çok ağır bir yüzük. Çok ağır.

15
00:01:04,189 --> 00:01:06,650
Yüzüklerin Efendisi'nin
ters dönmüş hali gibi.

16
00:01:06,733 --> 00:01:08,819
Yüzüğüm oldu ve güçlerimi kaybettim.

17
00:01:08,902 --> 00:01:11,488
Yüzüklerin Efendisi'nden
oldukça farklı.

18
00:01:11,572 --> 00:01:13,865
"Dinlemek mi?
Ödün vermek mi? Yüzüğü al Sam."

19
00:01:13,949 --> 00:01:18,787
Sekiz dakika içinde film biter.
90 saatlik bir destan değil.

20
00:01:18,870 --> 00:01:21,331
Yakın zamanda ilk yılımızı kutladık.

21
00:01:21,415 --> 00:01:24,126
Biri gitti, sonsuza dek kaldı.

22
00:01:25,711 --> 00:01:27,713
Bunu söylemek de çok ürkütücü.

23
00:01:27,796 --> 00:01:31,216
Ama harika olan ne biliyor musunuz?
Şimdi bir parça özgürleştirici.