Teen Titans: The Judas Contract altyazı (674164)

1
00:00:23,288 --> 00:00:24,522
Hızlanacak mısın artık?

2
00:00:24,524 --> 00:00:25,856
Tıpkı büyükannem gibi sürüyorsun.

3
00:00:25,858 --> 00:00:27,491
Trafik akışına göre
gidiyoruz.

4
00:00:27,493 --> 00:00:28,859
Ben ne zaman süreceğim?

5
00:00:28,861 --> 00:00:31,028
Araba benim, 
yani, hiçbir zaman.

6
00:00:31,030 --> 00:00:33,063
Şu Twitter denen
şeye üye oldum.

7
00:00:33,065 --> 00:00:35,866
İstediğini "pizzayı seviyorum"
ya da "şu an pizza alıyorum"...


8
00:00:35,868 --> 00:00:39,737
...hatta "pizza harikadır."
şeklinde paylaşabiliyorsun.

9
00:00:39,739 --> 00:00:42,606
İlla ki pizza ile
alakalı olması gerekmiyor.

10
00:00:42,608 --> 00:00:43,741
Kim demiş?

11
00:00:43,743 --> 00:00:44,975
Hey, burada oyalanırken...

12
00:00:44,977 --> 00:00:47,011
...pizza ısmarlayabilirim.

13
00:00:47,013 --> 00:00:48,312
Ooh, iyi fikir.

14
00:00:48,314 --> 00:00:50,447
Birazdan pizza alacağız.

15
00:00:50,449 --> 00:00:51,715
İlk twit gönderildi.

16
00:00:51,717 --> 00:00:53,284
Bu da ne lan böyle?

17
00:00:56,789 --> 00:00:58,622
-Flash, bakmaya git.
-Gidiyorum.

18
00:01:01,760 --> 00:01:04,128
-Rapor ver.
-Bunu kendiniz görmeniz gerekiyor.

19
00:01:04,130 --> 00:01:05,629
Bundan pek emin değilim.

20
00:01:23,048 --> 00:01:26,116
Bizim için büyük bir hafta.
Önce Fearsome Five'ı durdurduk.

21
00:01:26,118 --> 00:01:27,217
Çok kızgın görünüyorlardı.

22
00:01:27,219 --> 00:01:29,186
"Bize bulaştığınız
için bedelini ödeyeceksiniz."

23