Bellevue altyazı (672895)

1
00:00:00,617 --> 00:00:02,508
It's not just a game for you, is it?

2
00:00:02,563 --> 00:00:04,688
It's not just power and control.

3
00:00:04,713 --> 00:00:05,868
It matters what I think of you.

4
00:00:05,953 --> 00:00:07,153
He's playing with you.

5
00:00:07,188 --> 00:00:08,445
And you're buying right into it.

6
00:00:08,470 --> 00:00:10,704
Maybe it's in your best
interest to make me think that.

7
00:00:10,729 --> 00:00:12,535
You're gonna go to the
rattlesnake everyday.

8
00:00:12,560 --> 00:00:15,265
If that asshole riddler approaches
you, you're gonna call me.

9
00:00:15,290 --> 00:00:16,507
Or if you hear a voice

10
00:00:16,532 --> 00:00:18,798
that sounds like maybe
possibly that's the guy,

11
00:00:18,833 --> 00:00:20,273
you're gonna call me. Do you understand?

12
00:00:20,298 --> 00:00:21,928
Were you home the night he went missing?

13
00:00:21,953 --> 00:00:23,482
- Yeah.
- Was Jackie there?

14
00:00:23,507 --> 00:00:25,045
We don't exactly sleep in one bed.

15
00:00:25,079 --> 00:00:26,813
She lied because she was pissed at him,

16
00:00:26,848 --> 00:00:28,335
which you should have been able to read.

17
00:00:28,360 --> 00:00:29,959
Didn't there use to be
an old mental hospital

18
00:00:29,984 --> 00:00:31,051
called New Horizons?

19
00:00:31,076 --> 00:00:32,734
Sandy Driver.

20
00:00:32,759 --> 00:00:34,955
A good cop died
investigating that murder.

21
00:00:34,989 --> 00:00:37,492
I know. He was my grandpa.

22
00:00:37,517 --> 00:00:40,194
Did the same person who
killed Jesse kill Sandy?

23
00:00:40,228 --> 00:00:42,021
- No.
- But they are connected?