North Dallas Forty altyazı (671368)

1
00:00:21,469 --> 00:00:24,241
And, good morning, Dallas.
Ron Chapman on KVIL.

2
00:00:24,305 --> 00:00:26,744
We've got a gorgeous morning
working outside.

3
00:00:26,810 --> 00:00:30,081
OO A.M.
Standing already at 68 degrees.

4
00:00:30,147 --> 00:00:34,789
We expect them to go up
to 75 degrees this afternoon.

5
00:01:23,808 --> 00:01:24,743
Ow.

6
00:01:26,077 --> 00:01:28,347
Ugh.

7
00:01:50,073 --> 00:01:52,277
Oh!

8
00:02:09,528 --> 00:02:10,495
Ohh!

9
00:04:07,168 --> 00:04:09,106
Get his ass out
of there, Jo Bob!

10
00:04:09,171 --> 00:04:10,640
I ain't touching
no faggot.

11
00:04:10,704 --> 00:04:13,610
Faggot! Give me five.

12
00:04:13,675 --> 00:04:16,615
Get out of there.
Let's go hunting.

13
00:04:16,679 --> 00:04:18,114
I ain't going
hunting.

14
00:04:18,181 --> 00:04:20,619
What? Come on!

15
00:04:20,683 --> 00:04:22,018
Get up!

16
00:04:22,084 --> 00:04:23,387
No! Get out of here!

17
00:04:23,452 --> 00:04:26,792
We just want to kill
a little something.

18
00:04:26,857 --> 00:04:28,794
Yee-haw!

19
00:04:32,296 --> 00:04:34,401
Hot damn.

20
00:04:35,800 --> 00:04:37,236
See that old cow
out there?

21
00:04:37,302 --> 00:04:39,506
Want to see her run?

22
00:04:39,571 --> 00:04:42,511
Oh, Christ,
they're shooting at cows.

23