Togetherness altyazı (671096)

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
- Çeviri: Captain HOOK-
- İyi seyirler -

2
00:00:12,000 --> 00:00:30,000
2.SEZON 4.BÖLÜM
DEĞİŞİKLİK KASABASI

2
00:00:33,967 --> 00:00:35,967
Kahve hazır.

3
00:00:40,758 --> 00:00:43,842
- Çok sağ ol.
- Rica ederim.

4
00:00:43,927 --> 00:00:47,896
- Benimkini sabır otu ile mi yaptın?
- Yarım çay kaşığı.

5
00:00:48,015 --> 00:00:49,681
En iyisisin.

6
00:00:49,817 --> 00:00:53,852
"Dune" oynarken yaptığım ufak
tefek şeyleri düşünüyordum.

7
00:00:53,937 --> 00:00:56,738
- Mm-hmm.
- Sanırım yaptıkları büyük hataydı...

8
00:00:56,857 --> 00:01:00,108
...ışıl ışıl seks hakkında oldu.

9
00:01:00,194 --> 00:01:04,412
Sanırım süper abartısız davrandık.

10
00:01:04,531 --> 00:01:08,166
Peki tümünde oynamaya başlarken...

11
00:01:08,252 --> 00:01:10,669
...nasıl bir görüntü çıkar?

12
00:01:10,754 --> 00:01:12,587
- Karanlık bir salondaymışız gibi.
- Evet.

13
00:01:12,706 --> 00:01:16,258
Ve aslına bakarsak sonra Paul Dune'da
ortaya çıktığı zaman gelişme oldu.


14
00:01:16,376 --> 00:01:19,211
- Gerçekten henüz ne olduğunu bilmiyoruz.
- Ne olduğunu bilmiyorum.

15
00:01:19,296 --> 00:01:22,130
En üsteki tabaka...

16
00:01:22,216 --> 00:01:25,383
Ve sonra orada küçük bir hararet şeyi.

17
00:01:25,469 --> 00:01:28,019
- Sokuşturulmuş.
- Sadece sahne arkasına sokuşturulmuş.

18
00:01:28,105 --> 00:01:29,855
- Tam tamına...
- Bir tahmin et bakalım?

19
00:01:29,940 --> 00:01:33,775
Gece çekimlerinin en zor yolu...


20
00:01:33,894 --> 00:01:35,527
...ata nasıl binileceğini iddia ettiklerinde
münakaşa ediyor oluşun...

21
00:01:35,612 --> 00:01:38,196