Tiempos felices altyazı (669291)

1
00:00:53,220 --> 00:00:54,388
Moni.

2
00:00:56,181 --> 00:01:00,227
Seninle olmak artık beni mutlu etmiyor.

3
00:01:03,981 --> 00:01:05,107
Bence...

4
00:01:05,816 --> 00:01:08,151
ortak hiçbir noktamız yok.

5
00:01:08,235 --> 00:01:12,155
Başkalarıyla görüşmenin...

6
00:01:13,198 --> 00:01:14,533
vakti geldi.

7
00:01:15,909 --> 00:01:20,872
Çok özür dilerim.
Ama artık bir geleceğimiz olamaz.

8
00:01:20,956 --> 00:01:23,875
Önemli değil, anlıyorum.

9
00:01:24,668 --> 00:01:26,670
Arkadaş kalabiliriz, değil mi?

10
00:01:28,964 --> 00:01:29,964
Olur.

11
00:01:31,174 --> 00:01:34,094
İstersen arkadaştan fazlası da olabiliriz.

12
00:01:36,096 --> 00:01:37,097
Tamam.

13
00:01:41,018 --> 00:01:42,018
Max.

14
00:01:43,895 --> 00:01:44,895
Max.

15
00:01:47,107 --> 00:01:48,233
Evet, ne oldu?

16
00:01:48,317 --> 00:01:49,318
Ne düşünüyorsun?

17
00:01:49,401 --> 00:01:50,569
Evet. Bak.

18
00:01:51,903 --> 00:01:55,032
İlişkimiz eskisi gibi değil artık.

19
00:01:55,115 --> 00:01:58,327
Biraz sıkıcılaştı.

20
00:01:59,369 --> 00:02:01,455
- Monoton.
- Ne demek istiyorsun?

21
00:02:01,538 --> 00:02:05,584
Diyorum ki, biraz ayrı kalalım.

22
00:02:05,667 --> 00:02:07,753
Bana bunu niye yapıyorsun, Max?

23
00:02:08,962 --> 00:02:11,423
Ağlama, Moni.

24
00:02:11,506 --> 00:02:13,175
Ölmek istiyorum!

25
00:02:13,258 --> 00:02:14,468