Revolting Rhymes Part Two altyazı (665337)

1
00:00:14,432 --> 00:00:19,432
Sync and corrections by explosiveskull
www.addic7ed.com

2
00:00:29,371 --> 00:00:30,871
Mum...

3
00:00:31,806 --> 00:00:33,946
I don't want you to go.

4
00:00:34,675 --> 00:00:37,377
Oh, sweetie, you love Miss Hunt.

5
00:00:37,379 --> 00:00:39,549
Ugh, he's such a baby.

6
00:00:39,551 --> 00:00:42,221
- Don't be silly.
- I'm not a baby!

7
00:00:42,223 --> 00:00:44,899
- Yes. Yes, you are.
- No, I'm not! - You are a baby.

8
00:00:44,901 --> 00:00:45,954
Guys, no fighting.

9
00:00:45,955 --> 00:00:48,055
No, I'm not! Guys...

10
00:00:49,592 --> 00:00:52,168
- Hi, there! - Hi.
- It's you already.

11
00:00:53,000 --> 00:00:56,325
- I'm still waiting for the baby-sitter.
- Mum...

12
00:00:56,356 --> 00:00:58,736
Don't worry, I can look after him.

13
00:01:01,960 --> 00:01:04,634
I guess she should be here any minute.

14
00:01:04,635 --> 00:01:06,615
Ugh, Mum...

15
00:01:08,315 --> 00:01:11,034
All right. You can read him a story.

16
00:01:11,715 --> 00:01:14,474
Don't open the door for
anyone but Miss Hunt.

17
00:01:14,475 --> 00:01:15,594
OK?

18
00:01:15,595 --> 00:01:17,560
- Love you!
- Bye, Mum!

19
00:01:17,562 --> 00:01:19,935
Bye, Mum.

20
00:01:22,755 --> 00:01:25,095
Ugh...

21
00:01:33,245 --> 00:01:34,944
Miss Hunt?

22
00:01:34,946 --> 00:01:36,510
Yes.

23
00:01:55,190 --> 00:01:58,252
It's a giant wolf.

24