Lan feng zheng altyazı (660152)

1
00:00:34,000 --> 00:00:38,210
MAVİ UÇURTMA

2
00:01:20,417 --> 00:01:22,499
Buraya Kuru Kuyu adını vermişler.

3
00:01:23,583 --> 00:01:26,746
Çünkü içerisinde
hiç su olmayan bir kuyu var.

4
00:01:27,958 --> 00:01:30,279
Burada büyüdüm ben.

5
00:01:51,208 --> 00:01:53,097
Shujuan!
Shujuan!

6
00:01:54,542 --> 00:01:56,510
Shujuan, geliyor.
Mobilyalar geliyor.

7
00:01:57,250 --> 00:01:59,571
Seni fazla zahmete soktuk Liu Yunwei.

8
00:01:59,750 --> 00:02:00,831
Önemli değil.

9
00:02:02,792 --> 00:02:04,920
Kiraladığınız oda bu mu?
Fena değilmiş.

10
00:02:05,083 --> 00:02:07,211
Ufak tekef işler kaldı.
Kısa sürede biter.

11
00:02:08,167 --> 00:02:09,532
Shujuan, gel!

12
00:02:10,542 --> 00:02:13,705
- Şu kısım bitti.
- Azıcık iş kalmış.

13
00:02:18,292 --> 00:02:19,896
Demek hepiniz taşındınız.

14
00:02:21,500 --> 00:02:24,549
- Bayan Ian, nasılsınız?
- Tebrik ederim, evlenmişsiniz.

15
00:02:26,333 --> 00:02:30,099
Ev sahibemiz bayan Ian.
Bunlar da arkadaşlarım.

16
00:02:32,750 --> 00:02:35,918
- Tarihi belirlediniz mi?
- Mart'ın sekizi.

17
00:02:36,042 --> 00:02:37,692
Çift sayı!
Size şans getirecektir.

18
00:02:37,917 --> 00:02:41,717
- Ne kadar da güzel kesmişsiniz kağıtları.
- Pencerenize asmanız için hediye.

19
00:02:44,042 --> 00:02:47,046
Sovyetler Birliği
Komünist Partisi Genel Sekreteri...

20
00:02:48,417 --> 00:02:52,388
...Yüce Mareşal Joseph V Stalin...

21
00:02:52,667 --> 00:02:55,113
Kim bu Stalin denilen kişi?

22
00:02:55,500 --> 00:02:59,425
5 Mart 1953 tarihinde,
Moskova saatiyle akşam 9:50'de...