The Wiz altyazı (654096)

1
00:01:51,705 --> 00:01:56,705
Çeviri : Hkan_senior
(ve MJJACV'nin katkılarıyla)

2
00:02:52,706 --> 00:02:54,731
Oo, merhaba canım!

3
00:02:54,808 --> 00:02:57,743
- Seni görmek güzel!
- Bu, benim oğlum.

4
00:02:57,811 --> 00:03:01,178
Nasılsın?
Dorothy, bu Gil Warren.

5
00:03:02,183 --> 00:03:05,744
- Selam.
- Seni gördüğüme çok sevindim.

6
00:03:08,989 --> 00:03:12,152
Endişelenme, Gil.
Sadece biraz utangaç.

7
00:03:12,226 --> 00:03:14,956
Size biraz çay getirdim.

8
00:03:15,029 --> 00:03:17,463
Bakın! İşte geldiler.
Hey, geliyorlar!

9
00:03:37,584 --> 00:03:42,248
Şşş.

10
00:03:57,471 --> 00:03:59,905
- Hadi kıpırdayın,
masayı hazırlamaya başlıyoruz.

11
00:03:59,973 --> 00:04:03,670
Dama tahtasını başka bir yere koyun.
Sen, bunları da al.

12
00:04:03,744 --> 00:04:05,712
Hadi Henry, dikkatli ol.

13
00:04:05,779 --> 00:04:09,112
Hadi.

14
00:04:09,182 --> 00:04:13,710
- Aman be, hep dama taşlarını düşünürüyorsun tam da ben...
- İşte kazanmanın yolu budur!

15
00:04:17,424 --> 00:04:22,088
Toto! Toto! Toto bebeğim!

16
00:04:40,213 --> 00:04:44,946
# Kollarınla beni sar, yavrum #

17
00:04:45,018 --> 00:04:50,115
# Ayağını burktuğun zaman gibi #

18
00:04:50,190 --> 00:04:54,217
# Böylece seni sevdiğimi
bileceksin şimdi #

19
00:04:54,294 --> 00:04:59,994
# o zamanki sevdiğim gibi #

20
00:05:00,066 --> 00:05:04,025
# Denemene rağmen, bazen #

21
00:05:04,104 --> 00:05:08,598
# olmadığında
ve sana ihtiyacım olduğunda #

22
00:05:08,675 --> 00:05:11,644
# biliyorsun
sana kızıyorum #