Fifty Pills altyazı (65319)

1
00:00:17,645 --> 00:00:23,400
Merhaba... Kendimden
nefret ediyorum... Mesaj bırakın.

2
00:00:23,400 --> 00:00:27,571
Darren, pislik herif, kendine
acımayı bırak ve hemen uyan.

3
00:00:28,322 --> 00:00:32,951
Tanrı aşkına, pekala bak, hafta
sonu için Philadelphia'ya gidiyorum.

4
00:00:32,951 --> 00:00:35,704
Lindsay bir konuda kızgın,
biri ablasıyla yattığımı söylemiş.

5
00:00:35,704 --> 00:00:38,248
Ki yattım... Ama bunu
eylülde ayrılmışken yapmıştım.

6
00:00:38,248 --> 00:00:43,921
Neden kızdığını anlayamıyorum, neyse
çığırından çıkmadan onu sakinleştirmeliyim.

7
00:00:43,921 --> 00:00:46,006
Ama, neden aradığıma gelince...

8
00:00:55,807 --> 00:01:01,480
Merhaba... Kendimden
nefret ediyorum... Mesaj bırakın.

9
00:01:02,272 --> 00:01:06,193
Darren... Seni pislik,
hala uyuduğunu biliyorum...

10
00:01:06,777 --> 00:01:10,155
Bu yüzden uyan. Okulda
kalabilmenin bir yolunu buldum.

11
00:01:11,865 --> 00:01:14,034
Tamam dostum, bak...

12
00:01:14,034 --> 00:01:17,537
Alkol kullanımı ve bursun konusunda
kendimi çok kötü hissediyorum.

13
00:01:17,621 --> 00:01:19,748
O partiyi düzenleyen
sendin lanet herif!

14
00:01:19,748 --> 00:01:22,167
Partiyi düzenleyen bendim, ve
lanet herifin tekiyim, biliyorum...

15
00:01:23,501 --> 00:01:27,297
Kendimi bu şekilde affettirmeye
çalıştığımı söyleyebilirsin. Tamam mı?

16
00:01:29,049 --> 00:01:33,511
Şimdi masamın üstüne bak. Orada 50
tane Ecstacy hapı ve çağrı cihazım var.

17
00:01:34,346 --> 00:01:38,433
Sakın unutma, onda sesli çağrı yok, bu
yüzden numaralar doğrudan gelir.

18
00:01:39,642 --> 00:01:42,979
Tamam mı? Bak
sınavlar bitti dostum...

19
00:01:42,979 --> 00:01:45,065
- Ve bu işi yapmak istiyorsan hemen...
- Sen neden söz ediyorsun Coleman!

20
00:01:45,065 --> 00:01:47,150
- Ben bunu yapamam.
- Tabii ki yaparsın.

21
00:01:47,150 --> 00:01:49,444