Motherland altyazı (647169)

1
00:00:10,796 --> 00:00:13,999
- Stop it! Give it! Give it back!
- A total mess.

2
00:00:14,000 --> 00:00:15,999
A total mess! OK, when we get there,
we need to be really quick.

3
00:00:16,000 --> 00:00:17,395
I'm just going to drop you in the
playground, OK?

4
00:00:17,420 --> 00:00:18,530
Really, really quickly, no hugs,

5
00:00:18,554 --> 00:00:19,722
no kisses, nothing.

6
00:00:19,747 --> 00:00:21,746
Baby on board, arsehole!

7
00:00:27,935 --> 00:00:32,000
Why do we even need them? Why do we need
to slow people down? It's ridiculous!

8
00:00:36,224 --> 00:00:39,411
Go on, you're supposed to do it there,
that's what they're there for.

9
00:00:39,436 --> 00:00:41,434
That's why they plant them.

10
00:00:42,000 --> 00:00:43,498
Don't do that, don't do that!

11
00:00:43,523 --> 00:00:45,076
Marie! Hi, at last.

12
00:00:45,101 --> 00:00:47,498
Erm... can you...
No, my hands-free isn't working.

13
00:00:47,523 --> 00:00:49,332
Listen, can you, uh,
can you put me on the phone to...

14
00:00:49,357 --> 00:00:50,654
Can you give Andrew a message for me?

15
00:00:50,679 --> 00:00:52,943
Can you just tell him that I'm
running a bit late?

16
00:00:53,561 --> 00:00:55,999
I've got to drop the kids off at school.

17
00:00:56,000 --> 00:00:58,000
What? My kids, yeah.

18
00:00:58,725 --> 00:01:01,421
Uh, a boy and a girl. Listen, I
can't, uh, can't talk now, Marie.

19
00:01:01,446 --> 00:01:03,827
OK, bye.

20
00:01:05,000 --> 00:01:06,627
Give me the Bop It. Give me the Bop It.

21
00:01:06,652 --> 00:01:08,134
Give me the Bop It!

22
00:01:09,336 --> 00:01:11,336
Someone's in a hurry, aren't they?

23
00:01:13,872 --> 00:01:15,841
What is this? What is this?!