Baaghi: A Rebel For Love altyazı (644871)

1
00:02:29,499 --> 00:02:39,659
ASİ
Çeviri: be340

2
00:04:03,500 --> 00:04:04,917
Efendim, Xantray 
dövüş kulübümüzden...

3
00:04:05,125 --> 00:04:06,833
...75 crore kazanç 
elde ettik.

4
00:04:07,458 --> 00:04:08,917
Hong Kong dövüş 
kulübünden 50 crore.

5
00:04:09,167 --> 00:04:10,917
Kore dövüş 
kulübünden de 40 crore.

6
00:04:11,083 --> 00:04:13,375
Raghav, bulduk onu.

7
00:04:15,625 --> 00:04:16,833
Neredeymiş?

8
00:04:16,868 --> 00:04:18,042
Hyderabad'da.

9
00:04:42,208 --> 00:04:43,917
Kestik, kestik.

10
00:04:43,952 --> 00:04:45,083
Çekilin.

11
00:04:45,500 --> 00:04:46,465
Paydos.

12
00:04:46,500 --> 00:04:48,333
Bebeğim düşüyor ama
benim canım yanıyor.

13
00:04:48,542 --> 00:04:50,257
Kızım 100 crore değerinde.

14
00:04:50,292 --> 00:04:52,583
Ambulans çağırın.
Doktor çağırın.

15
00:05:01,292 --> 00:05:04,083
Efendim, nereye 
giriyorsunuz?

16
00:05:04,375 --> 00:05:06,167
Dur bakalım evlat.

17
00:05:06,667 --> 00:05:08,417
Kulakların duymuyor mu?

18
00:05:09,042 --> 00:05:11,021
Açıkça söyledim, paydos.

19
00:05:11,056 --> 00:05:13,000
Hala ne yapıyorsunuz burada?

20
00:05:13,035 --> 00:05:15,007
Paydos dedim, paydos.

21
00:05:15,042 --> 00:05:16,292
Çekimler yarın 
devam edecek.

22
00:05:17,333 --> 00:05:19,958
Ve şu tuttuğun 
oyuncak silah...

23
00:05:20,458 --> 00:05:22,583