Fear X altyazı (644547)

0
00:01:44,000 --> 00:01:48,000
Çeviren: JaguaR @2004-2005

1
00:02:15,015 --> 00:02:18,348
Güneş yükseldikçe sıcaklık artacak.

2
00:02:18,869 --> 00:02:22,412
Karlar eriyecek kadar değil,
ama şimdikinden daha sıcak olacak.

3
00:02:22,619 --> 00:02:27,412
Soğuk geçen haftadan daha fazla etkili olacak
ancak daha sonrasını bilmiyoruz.

4
00:02:27,412 --> 00:02:31,788
Güneş yükselirken umutlarını yitirenler var.

5
00:02:31,788 --> 00:02:35,330
Koltuğunda öldürülen adamın
Narkotik ajanı olduğunu söylüyorlar.

6
00:02:39,184 --> 00:02:43,247
kesin bilgiler mevcut değil
ama çeşitli dedikodular yayılıyor.

7
00:02:43,560 --> 00:02:46,685
Yabancı bir turist olma ihtimalinden
Kübalı bir ajan olduğuna kadar.

8
00:04:32,009 --> 00:04:33,052
14 numara konuşuyor.

9
00:04:34,407 --> 00:04:38,470
Orta yaşlı beyaz bir adam var.
Torbasına bir şey koydu.

10
00:04:38,991 --> 00:04:40,345
Bölüm A91'da. Tamam.

11
00:04:41,074 --> 00:04:43,261
Anlaşıldı.
Kameradan bir şüpheli gördüm.

12
00:04:44,615 --> 00:04:45,657
Takip et.

13
00:04:46,385 --> 00:04:47,428
Peşinden gidiyorum.

14
00:05:11,807 --> 00:05:12,847
Beyefendi!

15
00:05:13,370 --> 00:05:15,037
Sizinle konuşabilir miyim acaba?

16
00:05:15,037 --> 00:05:16,183
Bir sorun mu var?

17
00:05:16,807 --> 00:05:18,474
Adınızı söyleyin lütfen.

18
00:05:18,474 --> 00:05:19,724
Graven. Bill Graven.

19
00:05:20,244 --> 00:05:23,682
Bay Graven, cüzdanınızda
ödenmemiş bir şey var sanırım.

20
00:05:23,682 --> 00:05:24,725
Ne diyorsunuz!

21
00:05:26,183 --> 00:05:27,434
Bay Graven, onu gördüm.

22
00:05:27,434 --> 00:05:29,830
Torbanızı kontrol etmem gerekiyor.