The Godmother altyazı (638543)

1
00:02:00,376 --> 00:02:02,493
Kapıyı tut.

2
00:02:05,489 --> 00:02:07,644
Bana yardım et.

3
00:02:14,144 --> 00:02:16,045
Ya içeri girerse?

4
00:02:16,045 --> 00:02:18,161
Merak etme, giremez.

5
00:02:19,300 --> 00:02:21,555
Ya bir yolunu bulursa?

6
00:02:24,165 --> 00:02:26,910
Bahse girerim bu evde güzel yemekler bulabiliriz.

7
00:02:26,916 --> 00:02:28,453
Öyle mi düşünüyorsun?

8
00:02:28,453 --> 00:02:30,703
Çikolataları da var mıdır?

9
00:02:31,948 --> 00:02:33,784
Belki.

10
00:02:34,857 --> 00:02:36,403
Öğrenmek ister misin?

11
00:02:36,403 --> 00:02:37,840
Hadi!

12
00:02:44,194 --> 00:02:46,696
- Bak ne buldum.  - Çikolata?

13
00:02:46,696 --> 00:02:48,831
Evet, çikolata da.

14
00:02:52,242 --> 00:02:54,453
Hayır sağol, ben doydum.

15
00:02:56,210 --> 00:02:58,328
Bu insanlar kim merak ediyorum.

16
00:03:00,005 --> 00:03:02,980
Bilmiyorum. Büyük ihtimalle burada eskiden yaşayan ailedir.

17
00:03:02,980 --> 00:03:05,378
Ve şimdi neredeler?

18
00:03:05,378 --> 00:03:08,570
Hiçbir fikrim yok, ama bu akşam bu ev bizim.

19
00:03:14,028 --> 00:03:15,401
Bisküvileri beğendin mi?

20
00:03:15,401 --> 00:03:17,204
Evet.

21
00:03:17,939 --> 00:03:20,339
Bu ne kitabı?

22
00:03:24,529 --> 00:03:26,499
Bu kitap değil. Bir günlük.

23
00:03:26,548 --> 00:03:28,283
Günlük ne demek?

24
00:03:29,260 --> 00:03:33,281
Bir defter, içine hergün ne olduğunu yazarsın.

25
00:03:33,296 --> 00:03:35,012
Ama neden?