The Five altyazı (636042)

1
00:00:00,120 --> 00:00:01,440
My mom's house was broken into
last night.

2
00:00:01,840 --> 00:00:04,280
He was in Jesse's room, he was
looking through the family photos.

3
00:00:04,520 --> 00:00:05,720
I couldn't see his face,
he was wearing a hoodie.

4
00:00:05,960 --> 00:00:06,760
It was Jesse.

5
00:00:07,000 --> 00:00:08,760
I chose him, I took him
and I killed him.

6
00:00:09,000 --> 00:00:10,920
- Three acts.
- Oh, I'm convinced you didn't.

7
00:00:11,160 --> 00:00:13,400
Whatever happened, it wasn't our fault.

8
00:00:13,640 --> 00:00:15,280
Did you set out to kill this Newman guy?

9
00:00:15,520 --> 00:00:16,960
This Newman, he destroyed girls' lives.

10
00:00:17,960 --> 00:00:19,960
Danny, they found something else
in Newman's garden.

11
00:00:20,200 --> 00:00:22,480
The same picture book Jesse had.
It make no sense.

12
00:00:22,800 --> 00:00:25,400
It's a reprint from 10 years
after Jesse disappeared.

13
00:00:25,640 --> 00:00:27,200
- Did you sleep with him?
- Nothing happened.

14
00:00:27,440 --> 00:00:28,960
Moving back here the was
the worst thing we ever did.

15
00:00:29,200 --> 00:00:31,480
Today I was in the woods.
There's this guy, watching me.

16
00:00:31,760 --> 00:00:32,920
Mark!

17
00:00:33,760 --> 00:00:34,880
How many exits are there
to this building?

18
00:00:35,120 --> 00:00:36,000
Danny, got him.

19
00:00:36,240 --> 00:00:36,960
There's no one up there.

20
00:00:37,200 --> 00:00:38,600
I'm just chasing someone I wanna chase.

21
00:00:38,840 --> 00:00:40,280
Someone is setting us up deliberately.

22
00:00:40,840 --> 00:00:42,440
- What is it?
- It's from Jakob Marosi.