Countdown altyazı (634426)

1
00:01:30,080 --> 00:01:32,526
You have to finish everything tonight,
you understand?

2
00:01:39,440 --> 00:01:40,601
Yeah, what you doing, huh?

3
00:01:43,520 --> 00:01:45,460
Yeah, with a stick of chalk, huh?

4
00:01:45,560 --> 00:01:48,404
Repaint everything, I'll check later.

5
00:01:53,520 --> 00:01:55,980
Stop drinking coffee, go back to work.

6
00:01:56,080 --> 00:01:57,081
Yeah.

7
00:02:53,800 --> 00:02:54,980
Can I help you?

8
00:02:55,080 --> 00:02:56,286
We're lookin' for Nikolai.

9
00:02:57,600 --> 00:02:59,580
Who are you?

10
00:02:59,680 --> 00:03:01,284
We're the guys lookin' for Nikolai.

11
00:03:03,840 --> 00:03:05,300
What do you need him for?

12
00:03:05,400 --> 00:03:06,380
Some business.

13
00:03:06,480 --> 00:03:07,925
Business?

14
00:03:08,040 --> 00:03:09,121
I am Nikolai.

15
00:03:10,440 --> 00:03:13,020
How may I help you?

16
00:03:13,120 --> 00:03:15,691
We were told you could help us
with some hard to find items.

17
00:03:21,680 --> 00:03:24,700
Need a tugboat? I build tugboats.

18
00:03:24,800 --> 00:03:27,660
I build the best tugboats in the world.

19
00:03:27,760 --> 00:03:29,300
You have a drawing?

20
00:03:29,400 --> 00:03:30,900
I can't build without a drawing.

21
00:03:31,000 --> 00:03:33,321
Listen, didn't Sasha Rousse
tell you we were coming?

22
00:03:33,440 --> 00:03:34,885
Who is Sasha Rousse?

23
00:03:44,800 --> 00:03:46,540
Why you so nervous, officer?

24
00:03:46,640 --> 00:03:48,369
First time undercover, eh?

25