Convergence altyazı (617486)

1
00:00:28,495 --> 00:00:29,796
Whoa!

2
00:00:29,896 --> 00:00:31,755
Holy shit.

3
00:00:37,904 --> 00:00:41,141
This investigation will continue
for a period of time

4
00:00:41,241 --> 00:00:44,477
as you well might know,
there's a lot of leads to be covered,

5
00:00:44,577 --> 00:00:47,213
a lot of information to be obtained

6
00:00:47,313 --> 00:00:51,084
and we are by no means
at any conclusion at this point,

7
00:00:51,184 --> 00:00:54,210
or pointing a finger at anyone.

8
00:01:08,601 --> 00:01:09,769
What about today?

9
00:01:09,869 --> 00:01:12,805
I've been told that there have
been subsequent threats

10
00:01:12,905 --> 00:01:14,774
to other clinics throughout Atlanta.

11
00:01:14,874 --> 00:01:17,504
- After these explosions?
- Right.

12
00:01:24,350 --> 00:01:27,360
Just, as a layperson I don't know
anything about these investigations

13
00:01:27,460 --> 00:01:29,556
or incidences
but as a layperson it tells me

14
00:01:29,656 --> 00:01:32,792
that these people are very serious,
that the first explosion,

15
00:01:32,892 --> 00:01:37,664
while it was intended to hurt people was
also intended to bring folks to the scene

16
00:01:37,764 --> 00:01:40,864
and then the second one was intended
to get them while they were there.

17
00:01:56,983 --> 00:01:59,799
I'll confirm that because

18
00:01:59,899 --> 00:02:03,477
the bombs had similar characteristics,
I won't jump to conclusions,

19
00:02:03,577 --> 00:02:05,954
it's an open issue, we're alert to it.

20
00:02:31,784 --> 00:02:33,648
Okay.

21
00:02:35,722 --> 00:02:37,481
Babe.

22
00:02:40,760 --> 00:02:42,595
- I got her.
- It's your turn.