Baywatch: Hawaiian Wedding altyazı (61454)

{358}{423}Come on, Stephanie!|Come on!
{428}{530}Mitch!|We gotta get off the boat.
{587}{653}Good God!|Trisha, move!
{858}{891}Stephanie!
{1292}{1354}- I'm not afraid to die.|You're not gonna die.
{1358}{1436}- No, you're not.|- I'll never leave you.
{1487}{1587}I'll always be with you,|everywhere you look.
{1780}{1807}No! No!
{2003}{2076}Honey, are you all right?|- Yeah.
{2080}{2130}Yeah, I'm fine. Go back to sleep.
{2134}{2201}- Do you want to talk about it?|- No.
{2205}{2277}You've gotta stop blaming yourself|for Stephanie's death.
{2281}{2381}It was a horrible accident, that's all.
{2392}{2494}- You said her name in your sleep again.|- Oh, God.
{2498}{2603}You know, if I just hadn't|left her alone down there.
{2607}{2724}- If I'd gotten to her sooner...|- You've gotta let this go, baby.
{2728}{2788}I know. I know.
{2792}{2851}- It's my fault, isn't it?|- No, it's not your fault!
{2855}{2929}You'd gotten over it and I stirred up|these memories of Stephanie again.
{2933}{2993}Allison...
{3021}{3129}...I wouldn't trade the last three months|with you for anything in the world.
{3176}{3256}You know how much I love you,|Mitch, don't you?
{3260}{3359}It's just that... How can we be sure,|each of us...
{3363}{3422}...that you're not with me|because I remind you of Stephanie?
{3426}{3474}Because I love you.
{3514}{3594}Everything about you.
{3609}{3692}Not just the way you look.
{3766}{3839}Close your eyes.
{3975}{4039}What are you doing?
{4156}{4197}Give me your hand.
{4201}{4281}- What?|- Give me your hand.
{4322}{4427}Allison Ford, will you give me|the great honor, the privilege...
{4431}{4494}Yes! Yes.
{7716}{7813}Leigh, with this heat wave, a quarter|million people will come to the beach.
{7817}{7868}I can't spare to have any lifeguards|work your shoot.
{7872}{7967}{Y:i}I'll work it myself. This is|my first photo shoot for FHM, Taylor...
{7971}{8043}{Y:i}...and I've only got the models today.|- FHM?
{8047}{8144}{Y:i}- For Him.  Oh, I like that magazine.|- See.
{8148}{8219}It lets us find out|what men are fantasizing about.
{8223}{8319}- Exactly.|- Oh, okay.
{8323}{8428}But if there is an emergency,|I expect you to provide backup.
{8432}{8478}- Definitely. I'll be there.|- Okay.
{8574}{8637}Congratulate the winner|and still champion.
{8641}{8666}Boo!
{8670}{8720}- You're the best, babe.|- He's a cheater.
{8724}{8760}No, he's not.|- Hobe?
{8764}{8789}Yeah?
{8793}{8863}Do you think your dad would come out|of retirement and help out today?
{8867}{8917}Maybe, if he's in town.
{8921}{8987}Ever since he met that travel agent,|they've been going everywhere together.
{9002}{9074}The Bahamas, Mexico.|They just got back from Cuba.
{9078}{9187}Wow, it sounds like love.|So, what's she like?
{9191}{9282}I don't know. I haven't met her yet.|Okay, bye.
{9334}{9404}Mitch, you're such a cheater.
{9448}{9509}For the winner, chicken dinner.
{9542}{9607}I'll get it!
{9668}{9719}If you're calling for the loser,|he's right behind me.
{9723}{9794}{Y:i}Hi, is Mitch Buchannon there?
{9798}{9861}It's a woman with a very sexy voice|on the phone.
{9865}{9915}- Really?|- Yes.
{9919}{9975}Give it.
{9979}{10004}Yeah, it's Mitch.
{10008}{10069}This is your favorite redhead|in the world.
{10073}{10155}Hey, Taylor! Beach is gonna|be rocking today?
{10159}{10248}Yes. And I don't have enough guards|to fill the towers.
{10252}{10322}Would you mind coming down|and lending a hand?
{10326}{10412}Oh, I don't know.|All that running, all that swimming.
{10416}{10494}I'll put you at Mother's Beach.|I wouldn't want you to pull a muscle.
{10498}{10600}{Y:i}I can still do all day what it takes|you lifeguards all day to do. 
{10604}{10640}Come down and prove it.
{10666}{10731}All right, you got me. I'll be there.
{10735}{10813}Alone? Or am I gonna get to meet|this mystery woman?
{10817}{10862}{Y:i}Ill see you on the sand, Taylor. 
{10881}{10953}So when do I get to meet|all your friends?
{10960}{11071}I wanna show off my engagement ring,|which I adore.
{11075}{11174}It really means a lot to me|that it was your mother's.
{11210}{11339}I tell you what:|You be at my tower at sunset...
{11343}{11471}...we'll break the news to Hobie|and then we will shock the world.
{11495}{11563}Hey... No... You...
{11594}{11652}{Y:i}Yes?|Neely, its Louie at Baywatch. 
{11656}{11723}{Y:i}- You available to work a tower today?|- I can't.
{11727}{11782}I have meetings back-to-back today.
{11786}{11875}{Y:i}Too bad. Your ex is gonna be|working Tower 12.
{11879}{11951}Are you saying that Mitch|is back on the beach?
{11955}{12027}{Y:i}He is today. But if youre too busy... 
{12031}{12103}I'll be there in an hour.|Tower 12, right?
{12346}{12434}Sterling, there you go, honey.|Watch out where you're walking.
{12438}{12491}- Don't step on any more bees.|- I won't.
{12495}{12577}My friends and I have our towels|right there, if you wanna stop by.
{12581}{12619}Okay, I'll try and stop by.
{12623}{12734}- Okay. Thanks. Bye, J.D.|- See you, Sterling.
{12796}{12848}- Hey, Hobie.|- Sterling, how you doing?
{12852}{12927}- You're getting taller. You still singing?|- Yeah.
{12931}{12965}- Right on.|- What's up, brother?
{12969}{12994}What's up, man?
{12998}{13070}Man, Summer's so hot.|So when you gonna ask her out?
{13074}{13137}Summer Quinn?|Yeah, right, in my dreams.
{13141}{13231}I've had a crush on her|since she was 18 and I was, like, 10.
{13235}{13318}You're not 10 anymore.|Go help her open her tower.
{13337}{13384}Go for it.|Make your move.