Les brigades du Tigre altyazı (61208)

1
00:00:18,000 --> 00:00:20,275
1907. Kanlı bir suç dalgası
Fransa'yı vurur.

2
00:00:20,480 --> 00:00:24,029
"Kaplan" lakaplı İçişleri Bakanı
Georges Clémenceau...

3
00:00:24,240 --> 00:00:27,869
...yeni kötülerle hesaplaşmak için
mobil Timleri kurar.

4
00:00:28,080 --> 00:00:31,516
1912. Tüm Fransa onları
başka bir...

5
00:00:31,720 --> 00:00:32,914
...isimle tanır..."

6
00:00:36,360 --> 00:00:39,591
Ben Başkomiser Faivre,
sizin amirinizim.

7
00:00:40,160 --> 00:00:43,755
Babanız, anneniz,
yargıcınızım.

8
00:00:43,960 --> 00:00:46,952
Ve gerekirse,
celladınız olurum.

9
00:00:56,280 --> 00:00:58,919
Sizler Birinci Mobil Tim'i
için seçildiniz.

10
00:00:59,440 --> 00:01:01,351
Bu hayatınızın şansı.

11
00:01:12,200 --> 00:01:13,918
Sizler tek amacı,
tek görevi...

12
00:01:14,120 --> 00:01:15,838
...ve tek hedefi
devletin...

13
00:01:16,040 --> 00:01:18,156
...güvenliğini sağlamak olan
bu Tim'in adamlarısınız.

14
00:01:19,280 --> 00:01:20,998
En iyi teçhizata ve...

15
00:01:21,200 --> 00:01:21,996
...en iyi silahlara sahibiz.

16
00:01:22,200 --> 00:01:22,916
Fena değil.

17
00:01:23,560 --> 00:01:24,436
Konseptini oluşturan...

18
00:01:24,640 --> 00:01:27,154
...müfettişler ve komiserler
Fransa'nın en iyileri.

19
00:01:31,480 --> 00:01:32,799
Sezgilerinize ve...

20
00:01:33,000 --> 00:01:34,149
...muhbirlerinizin tüyolarına
inanırsınız.

21
00:01:34,360 --> 00:01:38,239
Sezgiler hayvanlar içindir.
Tüyo da kumarbazlar için.

22
00:01:39,440 --> 00:01:40,475