Don't Come Knocking altyazı (60739)

1
00:01:36,687 --> 00:01:45,595
KAPIMI ÇALMA SAKIN

2
00:01:47,287 --> 00:01:50,006
Orada değil de ne demek?
Eğiticisiyle birlikte değil mi?

3
00:01:50,327 --> 00:01:51,442
Hayır, orada değil.

4
00:01:51,527 --> 00:01:53,165
- Kontrol ettin mi?
- Evet, yoktu.

5
00:01:53,527 --> 00:01:56,121
Makyaj odasında olmasın?
Onlara sordun mu?

6
00:01:56,527 --> 00:01:58,597
Gitmiş, Mickey! Gitmiş!

7
00:01:59,247 --> 00:02:01,761
Bak bu çok ilginç.
Nereye gitmiş olabilir?

8
00:02:02,087 --> 00:02:05,363
Etrafına baksana
yalnızca çöl ve dağlar var.

9
00:02:05,767 --> 00:02:06,995
Hiçbir yere gidemez.

10
00:02:07,367 --> 00:02:09,597
Kameralar hazır. Hemen
bulman gerek, anladın mı?

11
00:02:10,007 --> 00:02:12,680
Evet, anladım. Sen beni
delirtmeye çalışıyorsun, Mickey.

12
00:02:13,007 --> 00:02:14,235
Artık dayanamayacağım.

13
00:02:14,647 --> 00:02:17,002
Howard, içeride misin?
Sen beni öldürecek misin?

14
00:02:17,087 --> 00:02:18,725
Kameralar hazır, hemen
başlamak zorundayız.

15
00:02:18,807 --> 00:02:21,275
- Sana orada olmadığını söyledim.
- Kapa çeneni, Karides!

16
00:02:24,007 --> 00:02:25,156
Sen de kimsin?

17
00:02:25,687 --> 00:02:27,484
Kimsin de ne demek?
Asıl sen kimsin?

18
00:02:27,927 --> 00:02:28,598
Howard nerede?

19
00:02:29,407 --> 00:02:31,398
- Beni böyle ittiremezsin!
- Aman Tanrım!

20
00:02:33,727 --> 00:02:35,365
Nerede bu adam?

21
00:02:35,887 --> 00:02:37,400
- Howard nerede?
- Howard da kim?

22
00:02:37,927 --> 00:02:39,201
Tanrım, burada