Killer Women altyazı (601060)

1
00:00:30,337 --> 00:00:31,438
Parker!

2
00:00:31,505 --> 00:00:33,272
What's up, babe?

3
00:00:33,339 --> 00:00:34,774
Not you. Your sister.

4
00:00:34,841 --> 00:00:36,141
In the house now!

5
00:00:36,209 --> 00:00:38,077
What for?

6
00:00:38,144 --> 00:00:39,144
You need to pick a dress.

7
00:00:39,277 --> 00:00:41,578
I... just pick one for me.

8
00:00:41,647 --> 00:00:42,847
I trust you.

9
00:00:42,914 --> 00:00:44,649
Now, Molly Parker.

10
00:00:47,487 --> 00:00:49,888
I like that dress, Aunt Molly.

11
00:00:49,956 --> 00:00:52,924
- The first one's better.
- Try this one on.

12
00:00:52,992 --> 00:00:54,793
Has Jake signed the divorce papers?

13
00:00:54,860 --> 00:00:56,061
It's been six months.

14
00:00:56,128 --> 00:00:58,362
I'm not gonna talk about
my ex-husband right now.

15
00:00:58,430 --> 00:00:59,798
He's not your ex-husband yet.

16
00:01:05,369 --> 00:01:08,005
Repeat after me.

17
00:01:08,073 --> 00:01:09,339
"I, Heather Endelsohn... "

18
00:01:09,407 --> 00:01:11,141
I, Heather Endelsohn...

19
00:01:11,209 --> 00:01:13,877
"Take thee, Jason Bluford... "

20
00:01:13,945 --> 00:01:16,379
Take thee, Jason Bluford...

21
00:01:16,447 --> 00:01:19,216
"To be my lawfully wedded husband."

22
00:01:20,818 --> 00:01:24,420
Jason and Heather have made
their solemn vows to each other.

23
00:01:24,488 --> 00:01:27,857
By the authority vested in me
by the great state of Texas,

24
00:01:27,925 --> 00:01:29,358
it is my pleasure to proclaim