Unfriended altyazı (590857)

1
00:00:48,733 --> 00:00:50,532
Laura?

2
00:00:51,536 --> 00:00:53,635
Laura!

3
00:00:58,977 --> 00:01:01,143
Laura, yapma...

4
00:01:02,414 --> 00:01:06,651
- Laura, beni duyuyor musun?
- Hey! İndir onu!

5
00:01:06,751 --> 00:01:08,920
Sorun yok. Sorun yok.
İndir onu.

6
00:01:09,020 --> 00:01:12,053
- Laura, dur!
- İçeri geçelim.

7
00:01:14,726 --> 00:01:16,558
Laura!

8
00:01:22,300 --> 00:01:24,582
Tanrım!

9
00:01:39,183 --> 00:01:40,552
Neler oluyor lan?

10
00:01:40,652 --> 00:01:43,521
- O orospuyu tokatlasan iyi olur!
- Evet, orospu, belanı sikeceğim.

11
00:01:43,621 --> 00:01:48,092
Belamı mı sikeceksin?
Belamı sikecekmiş, millet.

12
00:01:48,192 --> 00:01:50,862
Val belamı sikecekmiş.

13
00:01:51,262 --> 00:01:55,333
- Vur şuna ya!
- Güzel kız Val belamı sikecekmiş.

14
00:01:55,433 --> 00:01:57,902
Neler oluyor lan?
Neler oluyor, kardeşim?

15
00:01:58,002 --> 00:02:02,474
- Alın lan şu siktiğimin kızını.
- Kyle, gidelim buradan!

16
00:02:02,574 --> 00:02:05,107
Ben yatıyorum.

17
00:02:19,057 --> 00:02:23,594
- Hey. Selam, bebeğim.
- Naber? İyi misin?

18
00:02:25,897 --> 00:02:30,769
- Sesin biraz kötü gibi geliyor.
- Hayır, hayır. İyiyim ben.

19
00:02:30,869 --> 00:02:32,734
Tamam.

20
00:02:35,607 --> 00:02:38,311
Sana bir şey göstereceğim.

21
00:02:39,143 --> 00:02:42,332
Heyecanlandım. Bekle, işeyip geliyorum.

22
00:02:43,548 --> 00:02:47,134
- Mitch.
- Buradayım.

23