Chinaehaneun Dangshinaege altyazı (579219)

1
00:00:09,060 --> 00:00:14,830
Go Jin Se! Go Jin Se!

2
00:00:31,010 --> 00:00:32,510
Han Soo!

3
00:00:34,220 --> 00:00:36,640
Neden bu kadar geciktin?

4
00:00:37,360 --> 00:00:40,460
Bana mı? Teşekkür ederim!
Haydi gidelim!

5
00:00:42,470 --> 00:00:43,730
Hey, hey, hey!

6
00:00:44,690 --> 00:00:48,570
Törenin sunucusu bu saatte mi gelir?
Doğru söyle bir kızlaydın değil mi?

7
00:00:49,410 --> 00:00:52,115
Sabah erken çıktım ama
buraya gelmem dört saati buldu.

8
00:00:52,150 --> 00:00:54,785
Bu kadar uzak bir yerde
düğün yapmaya karar veren sensin.

9
00:00:54,820 --> 00:00:59,320
Ne olursa olsun, sakın
ola çılgınca bir şey yapma.

10
00:00:59,321 --> 00:01:01,790
Aklın başında olsun tamam mı?

11
00:01:01,870 --> 00:01:03,640
Sen kendine bak.

12
00:01:05,080 --> 00:01:06,900
- Ne oldu?
- Buradayım!

13
00:01:07,030 --> 00:01:09,165
Hazır mısınız?

14
00:01:09,200 --> 00:01:13,430
Her şey ayarlandı, sahne
ve mikrofon sizi bekliyor.

15
00:01:13,465 --> 00:01:14,640
Çabuk gelin.

16
00:01:18,470 --> 00:01:21,170
Jin Sae!

17
00:01:21,400 --> 00:01:25,460
- Çok acele gelinle konuşman lazım.
- Neden? Neredeyse başlamak üzereyiz.

18
00:01:25,830 --> 00:01:28,730
Chan Joo dışarı çıkmıyor.

19
00:01:28,930 --> 00:01:29,995
Ne?

20
00:01:30,030 --> 00:01:32,820
Acele et! Durum gerçekten çok ciddi!

21
00:01:32,855 --> 00:01:34,050
Çabuk git, çabuk!

22
00:02:04,680 --> 00:02:09,290
Tam da koridorda yürüme zamanı
gelmişken neden böyle yaptı hiç anlamadım.

23
00:02:09,325 --> 00:02:11,030
Bunu sen halledersin.