Superheroes: A Never-Ending Battle altyazı (576822)

1
00:00:10,844 --> 00:00:11,610
I think I was born in.

2
00:00:11,612 --> 00:00:13,312
The best possible era
in american history.

3
00:00:13,314 --> 00:00:16,115
It was the era of space travel,

4
00:00:16,117 --> 00:00:16,915
Atomic energy,

5
00:00:16,917 --> 00:00:19,218
Discovering what science
could do for us to change.

6
00:00:19,220 --> 00:00:21,220
And make our society better.

7
00:00:23,857 --> 00:00:26,992
But at the same time,
there was this.

8
00:00:26,994 --> 00:00:28,660
Cold war paranoia.

9
00:00:28,662 --> 00:00:32,364
Atomic warfare was going to
happen at any moment.

10
00:00:33,633 --> 00:00:36,668
But then you also have,
you know, the wonder.

11
00:00:36,670 --> 00:00:38,337
Of getting into space,
so you had.

12
00:00:38,339 --> 00:00:40,839
Good science and bad science.

13
00:00:41,374 --> 00:00:45,544
It inspired a whole new
kind of superheroes,

14
00:00:45,546 --> 00:00:47,146
As if they were.

15
00:00:47,148 --> 00:00:49,681
An atomic blast themselves.

16
00:00:52,852 --> 00:00:55,254
They weren't, you know,
that strange visitor.

17
00:00:55,256 --> 00:00:56,789
From another planet, superman,

18
00:00:56,791 --> 00:00:59,958
They were real people
that you could relate to.

19
00:01:14,140 --> 00:01:14,940
Hello.

20
00:01:14,942 --> 00:01:17,109
I'm liev schrieber.

21
00:01:17,111 --> 00:01:17,976
During the second world war,

22
00:01:17,978 --> 00:01:21,680
Superheroes were
star-spangled morale boosters.

23
00:01:21,682 --> 00:01:25,751