Haute tension altyazı (56816)

1
00:00:39,640 --> 00:00:42,996
Kimsenin aramıza girmesine
izin vermeyeceğim.

2
00:00:43,600 --> 00:00:50,551
Kimsenin aramıza girmesine
izin vermeyeceğim.

3
00:01:09,120 --> 00:01:11,680
Kaydediyorlar mı?

4
00:01:40,880 --> 00:01:43,838
Yüksek Tansiyon

5
00:03:14,120 --> 00:03:16,475
Bana yardım edin!

6
00:03:28,640 --> 00:03:30,915
Sigara.

7
00:03:33,760 --> 00:03:35,990
Ateş.

8
00:03:42,920 --> 00:03:45,229
Az önce gördüğüm
rüyaya inanamıyorum.

9
00:03:45,880 --> 00:03:47,552
Çıplak ayakla bir
ormanda koşuyordum.

10
00:03:48,280 --> 00:03:50,999
Yaralanmıştım ve biri
beni takip ediyordu.

11
00:03:51,440 --> 00:03:54,238
- Kaçtıkça daha çok yaklaştığını hissettim.
- Seni takip eden adam kimdi?

12
00:03:54,840 --> 00:03:57,877
Bir adam değil. Kendim. En garip kısmı
burası. Kendi kendimi kovalıyordum.

13
00:03:58,440 --> 00:04:00,670
- Herkes gibi normal rüyalar göremez misin?
- Hayır.

14
00:04:02,960 --> 00:04:04,916
Herkes gibi olmak
korkunç sıkıcı bir şey.

15
00:04:06,280 --> 00:04:08,236
Dün gece çıkmamalıydık.
Yorgunluktan ölüyorum.

16
00:04:09,800 --> 00:04:11,836
- Uyu sen. Vardığımızda seni kaldırırım.
- Ya çok komik.

17
00:04:11,920 --> 00:04:13,911
İstersen ben kullanayım.

18
00:04:14,440 --> 00:04:17,034
- Son seferki gibi mi?
- Boşversene. Çok geçti ve çok yorgundum.

19
00:04:17,640 --> 00:04:20,485
Yorgundun demek?
Tam küfelik olmuştun.

20
00:04:20,520 --> 00:04:22,760
Üç saatliğine beni sattın ve
Tanrı bilir kimle beraberdin?

21
00:04:22,795 --> 00:04:24,716
Bu senin hatan.

22
00:04:27,440 --> 00:04:30,671