The Rewrite altyazı (567130)

1
00:00:56,480 --> 00:00:59,529
So thanks very much for having me in
and here's my pitch.

2
00:00:59,600 --> 00:01:02,126
Um, this is a movie I've had in my head
for along time.

3
00:01:02,200 --> 00:01:03,361
It's a comedy.

4
00:01:03,440 --> 00:01:04,680
Hopefully.

5
00:01:04,760 --> 00:01:05,807
Anyway...

6
00:01:06,120 --> 00:01:09,442
Let's say Jack Nicholson decided

7
00:01:09,520 --> 00:01:11,488
that he wanted to know
what people truly thought of him.

8
00:01:11,560 --> 00:01:13,927
Whether his life had
actually amounted to anything.

9
00:01:14,000 --> 00:01:17,561
So he fakes his death
and stages his own funeral.

10
00:01:18,600 --> 00:01:21,604
I just think the possibilities
are pretty hilarious.

11
00:01:24,040 --> 00:01:26,725
Ultimately, amid all the cliché eulogies

12
00:01:26,800 --> 00:01:28,928
and insincere expressions of grief,

13
00:01:29,000 --> 00:01:32,368
he discovers one grandson
who truly misses him.

14
00:01:33,120 --> 00:01:35,043
It could be very heartwarming.

15
00:01:36,600 --> 00:01:37,965
I don't get this.

16
00:01:38,600 --> 00:01:41,649
Just like I didn't get it when
you pitched it to me six months ago.

17
00:01:41,720 --> 00:01:42,846
I did? Where was that?

18
00:01:42,920 --> 00:01:45,002
At the Red Sunset premiere.

19
00:01:45,840 --> 00:01:47,968
Glad I left such an impression that night.

20
00:01:48,040 --> 00:01:50,202
Oh, right, sorry, yeah, yeah.
I knew I knew you.

21
00:01:50,280 --> 00:01:51,645
Sorry. Yes! Yes!

22
00:01:51,720 --> 00:01:54,929
Yeah, you were between jobs
and looking for a development position.

23
00:01:55,000 --> 00:01:56,286