Kingdom altyazı (566700)

1
00:00:07,690 --> 00:00:11,160
üniversiteyi sevmiştim

2
00:00:11,194 --> 00:00:14,408
Northridge'de bir sene okudum.

3
00:00:15,390 --> 00:00:19,462
grafik bölümünü okuyacaktım...

4
00:00:19,496 --> 00:00:20,996
...sonra fark ettim ki...

5
00:00:21,030 --> 00:00:25,000
...bitirince sadece ecza
broşürlerini tasarlayabiliyorsun.

6
00:00:25,034 --> 00:00:29,338
o yüzden sanat
tarihine geçtim.

7
00:00:29,372 --> 00:00:31,740
Aslında bayağı
iyi bir sanatçıyım.

8
00:00:33,211 --> 00:00:35,944
Yani, gerçekten yapabilecek
kadar değil de...

9
00:00:35,979 --> 00:00:39,347
taslak çizebiliyorum

10
00:00:40,947 --> 00:00:46,387
Çirkin şeyler bile bazen
güzel olabiliyor.

11
00:00:51,485 --> 00:00:54,529
Sonra çocuğuum oldu,
okulu bıraktım.

12
00:01:00,469 --> 00:01:02,313
şifre ney?!

13
00:01:02,326 --> 00:01:04,893
kapıyı aç,
hadi

14
00:01:07,409 --> 00:01:09,010
Naber gençler ?

15
00:01:09,950 --> 00:01:12,346
- fena değil.
- Hey.

16
00:01:12,380 --> 00:01:14,214
Gerçekten çok tatlısınız.

17
00:01:14,249 --> 00:01:16,050
Dostum ,o kaç yaşında?

18
00:01:16,084 --> 00:01:18,461
Elinde bu vardı.
Bir şey olmaz.

19
00:01:18,486 --> 00:01:19,920
Doğru düzgün giyinmemiş
bile.

20
00:01:19,970 --> 00:01:21,479
Kıyafetim var.

21
00:01:22,691 --> 00:01:23,958
Skinner sen misin?

22
00:01:24,825 --> 00:01:27,103
Evet, ama...

23
00:01:27,619 --> 00:01:30,330