Hors Satan altyazı (565601)

1
00:00:30,538 --> 00:00:34,181
Çeviri;
Cemocem

2
00:05:17,312 --> 00:05:20,312
Artık katlanamıyorum.

3
00:05:26,282 --> 00:05:29,202
Anlıyor musun?

4
00:05:40,922 --> 00:05:42,003
Sen delisin.

5
00:05:47,929 --> 00:05:50,529
Bu konuda yapılacak tek bir şey var.

6
00:06:20,123 --> 00:06:23,012
Bir sigara versene.

7
00:06:26,263 --> 00:06:27,903
Sağ ol.

8
00:11:04,642 --> 00:11:07,842
Bu olayı açıklığa kavuşturmak için
elimizden gelen her şeyi yapacağız.

9
00:11:09,812 --> 00:11:12,634
Kocanızı ne şekilde
bulduğunuzu anlatır mısınız?

10
00:11:12,880 --> 00:11:15,880
Anlatamam, ben bir şey bilmiyorum.

11
00:11:23,084 --> 00:11:27,039
Bilmiyor, bilmiyor işte.
O zaman yapmamız gereken...

12
00:11:28,104 --> 00:11:33,585
İçeri kontrol edelim.
Koşulları anlamaya çalışalım.

13
00:12:58,293 --> 00:13:00,820
Affet beni.

14
00:13:03,417 --> 00:13:06,417
Esas zararı sana verdi.

15
00:15:40,540 --> 00:15:43,105
Hemen gel, hadi.

16
00:15:43,340 --> 00:15:46,135
Kızım iyi değil.

17
00:15:59,060 --> 00:16:01,660
Bir kaç gündür bu durumda.

18
00:16:01,896 --> 00:16:04,136
Doktor hiçbir şey söylemiyor.

19
00:19:25,678 --> 00:19:27,750
Burada ne yapıyorsunuz?

20
00:19:27,964 --> 00:19:30,845
Buranın yasak olduğunu
size söylemiştim.

21
00:19:31,512 --> 00:19:36,231
Seni burada bir daha görmek istemiyorum.
Pılınızı pırtınızı toplayıp, def olun.

22
00:19:41,529 --> 00:19:43,361
Bitirdin mi?

23
00:20:11,479 --> 00:20:12,898
- Bir öpücük ver.
- Olmaz.