God's Pocket altyazı (562346)

God's Pocket
(2014)

Çevirmene teşekkür et7

Hata Bildir

Altyazı Dili:

Türkçe

Çevirmen:

Al_Capone

Fps:

23.976 fps

Cd Sayısı:

1 CD

Sürüm:

RARBG

Dosya Türü:

Diğer

İndirme:

211

Boyut:

29 kB

Gönderen:

nymphadora

Kontrol Eden:

Altyazı Kontrol Grubu

Değerlendirme:

Filmi izlemek için yeterli.
Ufak çeviri hataları, Ufak teknik hatalar, Ufak imla hataları

İşitme Engelliler İçin:

Hayır

Açıklama:

Gods.Pocket.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Altyazı içeriğini göster

1
00:01:07,299 --> 00:01:10,661
God's Pocket'te çalışan insanlar
basit insanlardır.

2
00:01:12,538 --> 00:01:13,781
Çalışırlar.

3
00:01:14,239 --> 00:01:15,621
Sürülerini takip ederler.

4
00:01:16,266 --> 00:01:20,219
Evlenirler ve çocukları olur.
Çocuklar nadiren Pocket'den ayrılır.

5
00:01:22,948 --> 00:01:26,232
Burada olan herkes, bir başkasından
bir şeyler çalmıştır.

6
00:01:28,420 --> 00:01:31,083
Ya da çocukken birinin evini
ateşe vermişlerdir.

7
00:01:32,291 --> 00:01:36,087
Ya da kalıp savaşmaları gerektiğinde
kaçmak durumunda kalmışlardır.

8
00:01:39,965 --> 00:01:43,475
Kumarda hile yapıp, çocuklarını
dövdüklerini farkındadırlar.

9
00:01:46,805 --> 00:01:50,665
Ne yaptıklarının bir önemi yok.
Hala buradalar.

10
00:01:51,743 --> 00:01:54,938
İçleri ne ise dışları da o.

11
00:01:57,650 --> 00:02:01,587
Affedemeyecekleri tek şey
God's Pocket'de olmalıdır.

12
00:02:06,330 --> 00:02:08,960
ÜÇ GÜN ÖNCE.

13
00:02:16,568 --> 00:02:18,506
Söyle.
Söyle.

14
00:02:18,737 --> 00:02:19,804
Topların.

15
00:02:20,004 --> 00:02:21,172
Tanrım.

16
00:02:21,473 --> 00:02:22,740
Tanrım.

17
00:02:22,941 --> 00:02:24,033
İyi mi?

18
00:02:24,233 --> 00:02:25,264
Hem de nasıl.

19
00:02:25,577 --> 00:02:27,330
Aletin çok iyi.

20
00:02:44,663 --> 00:02:45,724
İyi misin?

21
00:02:46,298 --> 00:02:47,821
Harikayım.

22
00:02:50,402 --> 00:02:51,483
Jeanie.

23
00:02:51,683 --> 00:02:53,862
Biliyorum Mickey,