Stir of Echoes: The Homecoming altyazı (55516)

1
00:01:18,144 --> 00:01:20,044
Vehicle approaching.

2
00:01:25,051 --> 00:01:26,416
Echo one. You got him?

3
00:01:26,453 --> 00:01:28,421
Yes, sir, roger. Got him.

4
00:01:34,461 --> 00:01:36,520
Sir, he is not going down.

5
00:01:37,564 --> 00:01:38,758
Son of a bitch.

6
00:01:41,768 --> 00:01:43,065
Fire a warning shot.

7
00:01:47,140 --> 00:01:48,630
Echo one, wake up.

8
00:01:52,445 --> 00:01:54,811
Goddamn it, wake up.
Fire a warning shot.

9
00:01:59,819 --> 00:02:02,720
Shut up! Shut up!
I can't hear him talking.

10
00:02:02,755 --> 00:02:04,450
Quit fucking around.
Ping his radiator.

11
00:02:06,759 --> 00:02:08,090
Get his tires!

12
00:02:11,364 --> 00:02:12,991
Fuck!

13
00:02:14,634 --> 00:02:16,101
Fire now!

14
00:02:36,022 --> 00:02:37,319
Hold your fire!

15
00:02:39,659 --> 00:02:41,286
Goddamn it, cease fire!

16
00:03:06,085 --> 00:03:07,518
It's a kid.

17
00:03:10,056 --> 00:03:11,216
Sir, I have the shot.

18
00:03:11,257 --> 00:03:12,781
- Stand down.
- Sir, she could be wired, sir!

19
00:03:12,825 --> 00:03:14,417
Stand down!

20
00:03:19,866 --> 00:03:22,192
Run!

21
00:03:23,836 --> 00:03:25,303
Egry!

22
00:03:39,519 --> 00:03:41,487
CL2, get out!

23
00:04:02,342 --> 00:04:04,435
Kablinsky!

24
00:04:05,645 --> 00:04:07,806
She's still alive.