The Mummy Returns altyazı (55431)

1
00:00:31,740 --> 00:00:36,161
"Teb - M.Ö. 3067"

2
00:00:37,162 --> 00:00:39,414
Beş bin yıl önce...

3
00:00:39,498 --> 00:00:42,334
Akrep Kral adıyla tanınan
gaddar bir savaşçı...

4
00:00:42,417 --> 00:00:44,419
...büyük bir ordunun başına geçerek...

5
00:00:44,503 --> 00:00:47,005
...bilinen dünyayı fethetmek üzere
sefere çıktı.

6
00:02:07,920 --> 00:02:12,591
Yedi yıl süren
acımasız bir savaştan sonra...

7
00:02:12,674 --> 00:02:15,344
Akrep Kral ve ordusu
yenik düştüler...

8
00:02:15,427 --> 00:02:19,139
...ve kutsal Ahm Şer çölünün
derinliklerine sürüldüler.

9
00:02:41,954 --> 00:02:46,375
Kızgın güneşin altında
teker teker can verdiler...

10
00:02:48,627 --> 00:02:52,130
...ve sonunda yalnız büyük savaşçı
hayatta kaldı.

11
00:02:59,555 --> 00:03:01,223
Ölümün eşiğine gelen...

12
00:03:01,306 --> 00:03:05,435
Akrep Kral, karanlıklar tanrısı
Anubis'e bir anlaşma önerdi.

13
00:03:05,519 --> 00:03:08,188
Buna göre, Anubis onun
hayatını bağışlayacak...

14
00:03:08,272 --> 00:03:10,899
...ve düşmanlarını yenmesine
izin verecekti...

15
00:03:10,983 --> 00:03:13,652
...o da karşılığında
Anubis'e ruhunu verecekti.

16
00:03:21,118 --> 00:03:24,830
Anubis, öneriyi kabul etti
ve onun hayatını bağışladı.

17
00:03:46,518 --> 00:03:48,812
"Ahm Şer Vahası"

18
00:03:52,482 --> 00:03:55,402
Anubis, Akrep Kralı
kendi ordusunun başına geçirdi...

19
00:03:57,654 --> 00:04:00,282
...ve azgın bir sel gibi
önlerine çıkan her şeyi...

20
00:04:00,365 --> 00:04:02,659
...yok ettiler.

21
00:04:13,337 --> 00:04:15,255
Görevini yerine getirince...

22
00:04:15,339 --> 00:04:19,259