Toy Story of Terror altyazı (551039)

1
00:00:07,869 --> 00:00:11,278
Oyuncak Hikayesi:
Baş Belasına Karşı!

2
00:00:11,461 --> 00:00:15,318
 Çevirmenler: OZAN22 & screable
 İyi Seyirler Dileriz.

3
00:00:26,922 --> 00:00:29,040
- Betsy.
- Hayır!

4
00:00:29,074 --> 00:00:30,424
Dikkat et!
Tam arkanda!

5
00:00:30,459 --> 00:00:31,542
Hey, çekil önümüzden!

6
00:00:31,793 --> 00:00:32,977
Pardon.

7
00:00:33,262 --> 00:00:36,047
Seni almaya geliyorum, Betsy!

8
00:00:36,081 --> 00:00:38,382
- Kaç, Betsy! Kaç!
- Hadi ama.

9
00:00:38,416 --> 00:00:40,417
Bir vampirden daha hızlı
koşmasının imkanı yok.

10
00:00:40,435 --> 00:00:42,637
Dinleme onu, Betsy.
Başarabilirsin. Pes etme.

11
00:00:45,357 --> 00:00:47,576
Hala gelmedik mi?

12
00:00:47,611 --> 00:00:50,728
Daha değil, birkaç saatimiz var, Bonnie.
Sen uyumaya devam edebilirsin.

13
00:00:52,197 --> 00:00:53,731
İmdat! Kapıyı açın!

14
00:00:53,765 --> 00:00:56,150
Kimse sana yardım edemez, Betsy.

15
00:00:56,201 --> 00:00:57,868
- Sıkıcı!
- Sabret.

16
00:00:57,903 --> 00:01:00,071
Tüm iyi korku filmleri sıkıcı başlar.

17
00:01:00,105 --> 00:01:01,372
Görüyor musun, planlamışlar...

18
00:01:03,441 --> 00:01:04,709
Lütfen, beni içeri alın!

19
00:01:14,586 --> 00:01:19,340
Taktikler, Betsy, taktikler.
Kendini savunmak için bir şeyler ara!

20
00:01:19,391 --> 00:01:22,259
- İşte başIıyoruz.
- Teknik olarak, işe yaramayacak.

21
00:01:22,293 --> 00:01:24,962
Herkes bilir bir vampiri
öldürmenin tek yolu...

22
00:01:24,980 --> 00:01:27,464
...kalbine tahta bir kazık saplamaktır.