Shingeki no Bahamut: Genesis altyazı (550319)

1
00:00:17,390 --> 00:00:19,975
Sakinliğinizi koruyun!
Telaşa kapılmayın.

2
00:00:20,010 --> 00:00:22,960
Bir de tanıların öncüleri olacaksınız!

3
00:00:41,960 --> 00:00:45,060
Bahamut'un uyanışına delalet ediyor bu.

4
00:00:45,130 --> 00:00:49,980
Elini çabuk tut, ışığımın varisi,
Orlea bakiresi.

5
00:01:09,440 --> 00:01:12,270
- Aziz Jeanne!
- Lavalley?

6
00:01:15,830 --> 00:01:19,100
Bu rüzgâr sebebiyle diğerleriyle
bağlantı kuramıyoruz.

7
00:01:19,135 --> 00:01:22,670
Fırtınanın dinmesini beklemekten
başka çaremiz yok gibi.

8
00:01:22,705 --> 00:01:25,920
Sıradan bir fırtına değil bu.
Bak şuna!

9
00:01:28,250 --> 00:01:31,830
- Bu nedir? - Kutsal diyardan
Tanrı'nın Anahtarı çalındığından ötürü...

10
00:01:31,865 --> 00:01:35,180
...tanrılar ile şeytanlar
arasındaki düzen bozulmaya başladı.

11
00:01:35,215 --> 00:01:38,010
Tanrıların lütfü artık
bizimle değil mi yani?

12
00:01:45,360 --> 00:01:47,460
Muhtemelen değil.

13
00:01:58,670 --> 00:02:01,836
Çeviri: Musty94
~İyi Seyirler~

14
00:03:32,750 --> 00:03:36,940
Elimden kaçamazsın!
Elimden kurtulamazsın, Favaro!

15
00:03:37,380 --> 00:03:39,960
Seni...

16
00:03:43,310 --> 00:03:44,790
Favaro!

17
00:04:28,520 --> 00:04:33,410
- Pazuzu, işini biliyorsun.
- Şimdiden onu gebertmek işimize gelir!

18
00:04:33,445 --> 00:04:36,370
Uzaklaş, it.
Leş gibi kokuyorsun.

19
00:04:37,360 --> 00:04:41,050
Terbiyesiz! Adamlarım
şu an yürüyüşte!

20
00:04:41,700 --> 00:04:45,245
Sen de git buradan,
burası benim kalem.

21
00:04:45,280 --> 00:04:48,930
Görgüsüz adam!
Eski bir meleğe yakışır hareketler aslında.