Planes: Fire & Rescue altyazı (548343)

1
00:00:48,400 --> 00:00:51,051
ANNOUNCER:
Look at them go! Into the final lap.

2
00:00:57,920 --> 00:00:59,410
And here comes number seven...

3
00:00:59,480 --> 00:01:00,970
Dusty Crophopper!

4
00:01:09,360 --> 00:01:11,010
And Dusty wins the gold!

5
00:01:11,080 --> 00:01:12,206
Go, Duster!

6
00:01:16,520 --> 00:01:18,761
Dusty, you were just
a small-town crop duster

7
00:01:18,840 --> 00:01:20,444
who overcame impossible odds

8
00:01:20,520 --> 00:01:22,443
to win the Wings Around
the Globe Rally.

9
00:01:22,560 --> 00:01:24,608
And now, you're an air racing legend.

10
00:01:24,680 --> 00:01:26,091
Well, Brent, I've had an amazing team

11
00:01:26,160 --> 00:01:27,685
supporting me every step of the way.

12
00:01:27,840 --> 00:01:29,410
The best coach, the best mechanic...

13
00:01:29,480 --> 00:01:31,448
and the best fuel truck
that anyone could ask for.

14
00:01:31,520 --> 00:01:33,602
Hey, wait a minute.
You're a gas consultant.

15
00:01:33,680 --> 00:01:36,365
That's correct. I've got gas.

16
00:01:45,920 --> 00:01:47,763
(CROWD CHEERING)

17
00:01:53,000 --> 00:01:54,240
(CHUCKLES)

18
00:02:18,240 --> 00:02:21,767
(CHUCKLES) Awesome pic, Dust,
except your eyes are closed.

19
00:02:22,120 --> 00:02:24,361
Racing with your eyes closed,
huh? So, that's your secret.

20
00:02:24,440 --> 00:02:25,805
Oh, yeah, you figured it out, Chug.

21
00:02:25,880 --> 00:02:28,451
That was
some pretty fancy flying, Dusty.

22
00:02:28,520 --> 00:02:30,568
Saw it all on my radio with pictures.

23
00:02:31,680 --> 00:02:33,125
Um, you mean your TV.